Непонятно - Алексей Иващенко

Непонятно, почему весь белый свет

Завертелся кувырком?

Мир знакомый, полный маленьких примет,

Стал как-будто незнаком.

Всё и так, и не так,

Непонятно, что и как?

Но оно не так, как прежде —

Это явно тайный знак.

Вероятно, лучше всё вернуть обратно,

Непонятно только, как?

Спят в хрустальном полумраке

Реки, горы и леса.

И неведомые знаки

Шлют нам с неба небеса.

Непонятно, кто хорош и кто злодей,

Где охотник, где орёл?

Вероятно, сильно раньше, чем людей,

Бог сомненья изобрёл.

Не кусается змея.

И, похоже, видим мы

Одно и тоже, ты и я.

Помоги мне, расскажи мне, не солги мне,

Кто враги мне, кто друзья.

Ночь луну за тучку прячет,

Звёзды учатся летать.

Это всё чего-то значит,

Нужно просто прочитать.

Непонятно, почему весь мир затих

И тихонько стал иным.

Неужели это только для двоих

И не слышно остальным?

Вроде, всё как всегда,

Твердь по-прежнему тверда.

Да и в том, что происходит,

Нет ни пользы, ни вреда.

Лишь понятно, что оно так необъятно,

Что, наверно, навсегда.

Ночь бела, как белый лебедь

С чёрной тучкой на крыле.

Как написано на небе,

Так и будет на земле.

Het is niet duidelijk waarom al het witte licht

Gedraaide salto?

De wereld is bekend, vol met kleine tekens,

Hij scheen onbekend te zijn.

Alles is zo, en niet zo,

Het is niet duidelijk wat en hoe?

Maar het is niet meer zoals het was

Dit is duidelijk een geheim teken.

Het is waarschijnlijk beter om alles terug te nemen

Het is alleen niet duidelijk hoe?

Slapen in de kristallen schemering

Rivieren, bergen en bossen.

En onbekende tekens

Ze sturen ons de hemel vanuit de hemel.

Het is niet duidelijk wie goed is en wie de slechterik is,

Waar is de jager, waar is de adelaar?

Waarschijnlijk veel eerder dan mensen

De god van de twijfel uitgevonden.

De slang bijt niet.

En we lijken te zien

Een en dezelfde, jij en ik.

Help me, vertel me, lieg niet tegen me

Wie zijn mijn vijanden, wie zijn mijn vrienden.

De nacht verbergt de maan achter een wolk,

De sterren leren vliegen.

Het betekent allemaal iets

Je hoeft alleen maar te lezen.

Het is niet duidelijk waarom de hele wereld zwijgt

En stilletjes werd anders.

Is het maar voor twee

En niet gehoord door de rest?

Het lijkt alsof alles is zoals altijd,

Het firmament is nog steeds solide.

Ja, en in wat er gebeurt

Er is geen voordeel of nadeel.

Het is alleen duidelijk dat het zo immens is,

Wat waarschijnlijk voor altijd is.

De nacht is zo wit als een witte zwaan

Met een zwarte wolk op de vleugel.

Zoals het in de lucht staat geschreven

Het zal dus op aarde zijn.