Mistreated Blues - Alberta Hunter, Fletcher Henderson

Now me and my daddy had a falling out

Just about a week ago today

And for almost nothing at all

He’s packed his and started away

I pleaded and begged to him, tears in my eyes

Trying to get him not to go

But he frankly told me to my face

That he didn’t want me anymore

On some of these days, and it won’t be long

He’s gonna wish for my love, and it’ll all be gone

I said some of these days, Lord, and it won’t be long

He’s gonna wish for my love, and it’ll all be gone

'Cause I love my daddy, I’ll tell the world I do

And it’s comin' a time when he’s gonna love me too

I said I love my Daddy, and I’ll tell the world I do

And it’s comin' a time when my daddy’s gonna love me too

But it’s my daddy’s turn now, mark what I say

Good luck and good fortune, and it’s bound to fall my way

I said it’s my daddy’s turn now, so just mark what I say

Good luck and good fortune, and it’s bound to fall my way

'Cause I treated that man better than a mother would

And if he don’t have me, it won’t do nobody else no good

I said I treated that man even better than a mother would

And if he don’t have me, it won’t do nobody else no good

Nu hadden ik en mijn vader ruzie

Vandaag ongeveer een week geleden

En voor bijna helemaal niets

Hij heeft de zijne ingepakt en is vertrokken

Ik smeekte en smeekte hem, tranen in mijn ogen

Proberen om hem niet te laten gaan

Maar hij vertelde me eerlijk gezegd in mijn gezicht

Dat hij me niet meer wilde

Op sommige dezer dagen, en het zal niet lang meer duren

Hij zal mijn liefde wensen, en het zal allemaal weg zijn

Ik zei een dezer dagen, Heer, en het zal niet lang meer duren

Hij zal mijn liefde wensen, en het zal allemaal weg zijn

Omdat ik van mijn vader hou, zal ik de wereld vertellen dat ik dat doe

En er komt een tijd dat hij ook van mij gaat houden

Ik zei dat ik van mijn vader hou, en ik zal de wereld vertellen dat ik dat doe

En er komt een tijd dat mijn vader ook van me gaat houden

Maar nu is mijn vader aan de beurt, let op wat ik zeg

Veel geluk en geluk, en het zal zeker op mijn pad komen

Ik zei dat mijn vader nu aan de beurt is, dus markeer wat ik zeg

Veel geluk en geluk, en het zal zeker op mijn pad komen

Omdat ik die man beter behandelde dan een moeder zou doen

En als hij mij niet heeft, zal het niemand anders geen goed doen

Ik zei dat ik die man nog beter behandelde dan een moeder zou doen

En als hij mij niet heeft, zal het niemand anders geen goed doen