Bring Back the Joys - Alberta Hunter

Last night I sat and thought, dear

Why did we ever part

I’ve sat all night and cried, dear

It seems you’re breaking my heart

I tried to do things to please you

But dear, it seems all in vain

If you will come back, I’ll forgive you

Yes dear, and I’ll take the blame

Oh honey bunch, I’m lonesome

I need you, 'deed I do

Won’t you please come back to my sugar shack

I’ll sit and worry about you

Don’t care to live without you

See how you haunt me

Someday you will want me

You know my love is true

My heart keeps calling you

Each hour seems like years, dear

Won’t you forgive and let’s live like true lovers do, my honeydew

I’ll build a home just big enough for two

Where we can love, yes, bill and coo

So come back and bring the joys that you’ve taken from me

Oh honey bunch, I’m lonesome

I need you, 'deed I do

Won’t you please come back to my sugar shack

I’ll sit and worry about you

Don’t care to live without you

See how you haunt me

Someday you will want me

You know my love is true

My heart keeps calling you

Each hour seems like years, dear

Won’t you forgive and let’s live like true lovers do, my honeydew

I’ll build a home just big enough for two

Where we can love, yes, bill and coo

So come back and bring the joys that you’ve taken from me

Gisteravond zat ik en dacht, schat

Waarom zijn we ooit uit elkaar gegaan?

Ik heb de hele nacht gezeten en gehuild, schat

Het lijkt erop dat je mijn hart breekt

Ik heb geprobeerd om dingen te doen om je te plezieren

Maar lieverd, het lijkt allemaal tevergeefs

Als je terugkomt, vergeef ik je

Ja schat, en ik zal de schuld op me nemen

Oh schat, ik ben eenzaam

Ik heb je nodig, 'deed I do'

Wil je alsjeblieft terugkomen naar mijn suikerhut?

Ik zal zitten en me zorgen om je maken

Kan het niet schelen om zonder jou te leven

Kijk hoe je me achtervolgt

Op een dag wil je mij

Je weet dat mijn liefde waar is

Mijn hart blijft je bellen

Elk uur lijkt jaren, schat

Wil je niet vergeven en laten we leven zoals echte geliefden doen, mijn honingdauw?

Ik zal een huis bouwen dat net groot genoeg is voor twee

Waar we kunnen liefhebben, ja, bill en koe

Dus kom terug en breng de geneugten mee die je van me hebt genomen

Oh schat, ik ben eenzaam

Ik heb je nodig, 'deed I do'

Wil je alsjeblieft terugkomen naar mijn suikerhut?

Ik zal zitten en me zorgen om je maken

Kan het niet schelen om zonder jou te leven

Kijk hoe je me achtervolgt

Op een dag wil je mij

Je weet dat mijn liefde waar is

Mijn hart blijft je bellen

Elk uur lijkt jaren, schat

Wil je niet vergeven en laten we leven zoals echte geliefden doen, mijn honingdauw?

Ik zal een huis bouwen dat net groot genoeg is voor twee

Waar we kunnen liefhebben, ja, bill en koe

Dus kom terug en breng de geneugten mee die je van me hebt genomen