Hieronder staat de songtekst van het nummer Phoenix II. , artiest - ALAZKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALAZKA
You’re reaching out to me again
I’ll turn my back and
Try to ignore the words
Your helping hand
When I’m not listening
I will never find a way to break
The mask you wear
If you still hesitate
Still you’re waiting for the rain
When have you become
A mirror of someone
Strike a match
See if you make it through the fire
Let it burn
Let it take you higher
You won’t get out unhurt
And it’s down to you to
Make the tables turn
The tables turn
(The tables turn)
Deep inside I know you’re right
The truth in your words
Still I can’t bring myself
To take a leap
Of faith on purpose
There will always be a way to break
The mask you wear
But you still hesitate
Be the one to fly above the masses
Be the phoenix rising from the ashes
Strike a match
See if you make it through the fire
Let it burn
Let it take you higher
You won’t get out unhurt
And it’s down to you to
Make the tables turn
The tables turn
(The tables turn)
As I heard
Your silence
Turned my head
Seeing you crawling
Crawling
You made me feel life
Pulled the darkness aside
You’ve been building up a feeling
Falling far behind
(Yeah!)
You fell behind
Strike a match
See if you make it through the fire
Let it burn
Let it take you higher
You won’t get out unhurt
And it’s down to you to
Make the tables turn
The tables turn
Your words
They made me feel life
(Make me feel life)
Pulled the darkness aside
(Darkness aside)
You’ve been building up a feeling
Falling so far behind
Je neemt weer contact met me op
Ik keer me de rug toe en
Probeer de woorden te negeren
Jouw helpende hand
Als ik niet luister
Ik zal nooit een manier vinden om te breken
Het masker dat je draagt
Als je nog steeds aarzelt
Toch wacht je op de regen
Wanneer ben je geworden?
Een spiegel van iemand
Een lucifer aanstrijken
Kijk of je door het vuur komt
Laat het branden
Laat het je hoger brengen
Je komt er niet ongedeerd uit
En het is aan jou om
Laat de rollen omdraaien
De rollen worden omgedraaid
(De tafels draaien)
Diep van binnen weet ik dat je gelijk hebt
De waarheid in je woorden
Toch kan ik mezelf er niet toe brengen
Om een sprong te maken
Met opzet van geloof
Er zal altijd een manier zijn om te breken
Het masker dat je draagt
Maar je aarzelt nog steeds
Wees degene die boven de massa vliegt
Wees de feniks die uit de as herrijst
Een lucifer aanstrijken
Kijk of je door het vuur komt
Laat het branden
Laat het je hoger brengen
Je komt er niet ongedeerd uit
En het is aan jou om
Laat de rollen omdraaien
De rollen worden omgedraaid
(De tafels draaien)
Zoals ik hoorde
Jouw stilte
Draaide mijn hoofd
Jou zien kruipen
Kruipen
Je liet me het leven voelen
Trok de duisternis opzij
Je hebt een gevoel opgebouwd
Ver achterop raken
(Ja!)
Je liep achter
Een lucifer aanstrijken
Kijk of je door het vuur komt
Laat het branden
Laat het je hoger brengen
Je komt er niet ongedeerd uit
En het is aan jou om
Laat de rollen omdraaien
De rollen worden omgedraaid
Jouw woorden
Ze lieten me het leven voelen
(Laat me het leven voelen)
Trok de duisternis opzij
(Duisternis opzij)
Je hebt een gevoel opgebouwd
Zo ver achterlopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt