Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead End , artiest - ALAZKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALAZKA
Trying to save my soul
When you’re all alone
All the miles we went, you tried to pretend
There’s somewhere else to go
Lead my life on the edge or back against the wall
Your eyes reflecting the coming fall
You knew to let me in, I had to let you go
It’s too late, now I know
That if I try to fight the pain inside
There’s nowhere else to go
Took our games too far, forgot who we are
There’s nowhere else to go
All the words they say
About the price we pay
Tell me it’s no use, I’m facing the truth
Pushing you away
I know I can’t
Live my life on the edge or back against the wall
Your eyes reflecting the coming fall
You let me in, I let you go
It’s too late, now I know
That if I try to fight the pain inside
There’s nowhere else to go
Took our games too far, forgot who we are
There’s nowhere else to go
We’re on our own
(Instrumental Solo)
(That if I try to fight the pain inside
There’s nowhere else to go
Took our games too far, forgot who we are
There’s nowhere else to)
That if I try to fight the pain inside
There’s nowhere else to go
Took our games too far, forgot who we are
There’s nowhere else to go
We’re on our own
You let me in, I let you go
Our souls born in a broken home
We let it die, we carry on
To find our place, we’re on our own
Ik probeer mijn ziel te redden
Als je helemaal alleen bent
Alle kilometers die we hebben afgelegd, probeerde je te doen alsof
Er is nog een plek om naartoe te gaan
Leid mijn leven op het randje of met de rug tegen de muur
Je ogen weerspiegelen de komende herfst
Je wist dat je me binnen moest laten, ik moest je laten gaan
Het is te laat, nu weet ik het
Dat als ik probeer de pijn van binnen te bestrijden
Je kunt nergens anders heen
Het ging te ver met onze games, we zijn vergeten wie we zijn
Je kunt nergens anders heen
Alle woorden die ze zeggen
Over de prijs die we betalen
Zeg me dat het geen zin heeft, ik zie de waarheid onder ogen
Je wegduwen
Ik weet dat ik het niet kan
Leef mijn leven op het randje of met de rug tegen de muur
Je ogen weerspiegelen de komende herfst
Je laat me binnen, ik laat je gaan
Het is te laat, nu weet ik het
Dat als ik probeer de pijn van binnen te bestrijden
Je kunt nergens anders heen
Het ging te ver met onze games, we zijn vergeten wie we zijn
Je kunt nergens anders heen
We staan er alleen voor
(Instrumentele solo)
(Dat als ik de pijn van binnen probeer te bestrijden)
Je kunt nergens anders heen
Het ging te ver met onze games, we zijn vergeten wie we zijn
Er is nergens anders om)
Dat als ik probeer de pijn van binnen te bestrijden
Je kunt nergens anders heen
Het ging te ver met onze games, we zijn vergeten wie we zijn
Je kunt nergens anders heen
We staan er alleen voor
Je laat me binnen, ik laat je gaan
Onze zielen geboren in een gebroken huis
We laten het sterven, we gaan door
Om onze plek te vinden, staan we er alleen voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt