Ghost - ALAZKA

Tell me

When the time has come

And no one’s left to save me

Is there any chance?

I know I might be wrong

Not enough to doubt

That the one thing I pursue and

What I’m all about

Are like a cage for me

One that I create

Still unlocked but can I realize

Before it’s too late

But if suddenly

You were standing right in front of me

I could barely hope and dare to say

That you’re the reason why

I’m on my own now

Tell me

When the time has come

And no one’s left to save me

Can we leave it all behind and start again?

Can we start again?

Can we start again?

Can we start again?

Let me think again

Take a second glance

Can I really dare to hope there is a second chance

To give up on it

Leave that hate behind

And eventually get to smile again

When you’re on my mind

And now finally

You are standing right in front of me

Liberation when I came to see

I may be on my own

But I don’t hate you

Tell me

When the time has come

And no one’s left to save me

Is there any chance?

And when the time comes

I’ll greet you as a friend

Let go of all the stories

I thought would never end

The time comes

What I know to be true

All along I’ve been waiting for you

Tell me

When the time has come

And no one’s left to save me

Can we leave it all behind?

All that I want

To move on beyond

And I know that I was wrong

So tell me

Can we leave it all behind and start again?

Zeg eens

Wanneer de tijd gekomen is

En er is niemand meer om me te redden

Is er een kans?

Ik weet dat ik het mis kan hebben

Niet genoeg om te twijfelen

Dat is het enige dat ik nastreef en

Waar het mij allemaal om gaat

Zijn als een kooi voor mij

Een die ik maak

Nog steeds ontgrendeld, maar kan ik het me realiseren?

Voordat het te laat is

Maar als plotseling

Je stond recht voor me

Ik kon nauwelijks hopen en durven zeggen

Dat jij de reden bent waarom

Ik sta er nu alleen voor

Zeg eens

Wanneer de tijd gekomen is

En er is niemand meer om me te redden

Kunnen we het allemaal achter ons laten en opnieuw beginnen?

Kunnen we opnieuw beginnen?

Kunnen we opnieuw beginnen?

Kunnen we opnieuw beginnen?

Laat me nog eens nadenken

Kijk nog eens goed

Mag ik echt hopen dat er een tweede kans komt?

Om het op te geven

Laat die haat achter je

En uiteindelijk weer kunnen glimlachen

Als je in mijn gedachten bent

En nu eindelijk

Je staat recht voor me

Bevrijding toen ik kwam kijken

Ik ben misschien alleen

Maar ik haat je niet

Zeg eens

Wanneer de tijd gekomen is

En er is niemand meer om me te redden

Is er een kans?

En als de tijd daar is

Ik begroet je als vriend

Laat alle verhalen los

Ik dacht dat het nooit zou eindigen

De tijd komt

Wat ik weet dat waar is

Al die tijd heb ik op je gewacht

Zeg eens

Wanneer de tijd gekomen is

En er is niemand meer om me te redden

Kunnen we het allemaal achterlaten?

Alles wat ik wil

Om verder te gaan dan

En ik weet dat ik het mis had

Dus vertel het me

Kunnen we het allemaal achter ons laten en opnieuw beginnen?