Sur Un Trapèze - Alain Bashung
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sur Un Trapèze , artiest - Alain Bashung met vertaling
Tekst van het liedje " Sur Un Trapèze "
Originele tekst met vertaling
Sur Un Trapèze
Alain Bashung
Оригинальный текст
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze
On dirait que, sans les poings, on est toujours aussi balzes
Et que les fentres nous apaisent
On dirait que l’on soufflerait sur les braises
On dirait que les pirates nous assigent
Et que notre amour, c’est le trsor
On dirait qu’on serait toujours d’accord
J’ai traqu les toujours, dsoss les desses
Got aux alentours, souvent chang d’adresse
Ce qui nous entoure, l’extension de nos corps
Quand nous sommes l’cart, mineurs, chercheurs d’or
Quand faut-il tre pour?
Que faut-il tre encore?
Quand faut-il tre pour?
Que faut-il tre encore?
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze
On dirait que, sans les poings, on est toujours aussi balzes
Et que les fentres nous apaisent
Peut-tre que la nuit le monde fait la trve
Et qu’aujourd’hui ton sourire fait grve
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze
Peut-tre que la nuit le monde fait la trve
Et qu’aujourd’hui ton sourire fait grve
On dirait qu’on sait lire sur les lvres
Et que l’on tient tous les deux sur un trapze.
Перевод песни
Het lijkt erop dat we lippen kunnen lezen
En we houden allebei een trapze vast
Het lijkt alsof we zonder de vuisten nog steeds zo stoer zijn
En de ramen kalmeren ons
Het lijkt erop dat we op de sintels blazen
Het lijkt erop dat de piraten ons belegeren
En onze liefde is de schat
Het lijkt erop dat we altijd in orde zijn
Ik jaagde op de altijd, been de godinnen
Gekregen, vaak van adres veranderd
Wat ons omringt, het verlengstuk van ons lichaam
Als we uit elkaar zijn, mijnwerkers, goudzoekers
Wanneer te zijn voor?
Wat moet er nog meer zijn?
Wanneer te zijn voor?
Wat moet er nog meer zijn?
Het lijkt erop dat we lippen kunnen lezen
En we houden allebei een trapze vast
Het lijkt alsof we zonder de vuisten nog steeds zo stoer zijn
En de ramen kalmeren ons
Misschien sluit de wereld 's nachts een wapenstilstand
En vandaag is je glimlach aan het staken
Het lijkt erop dat we lippen kunnen lezen
En we houden allebei een trapze vast
Misschien sluit de wereld 's nachts een wapenstilstand
En vandaag is je glimlach aan het staken
Het lijkt erop dat we lippen kunnen lezen
En dat we allebei een trapze vasthouden.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt