Que N'Ai-Je - Alain Bashung
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que N'Ai-Je , artiest - Alain Bashung met vertaling
Tekst van het liedje " Que N'Ai-Je "
Originele tekst met vertaling
Que N'Ai-Je
Alain Bashung
Оригинальный текст
Que n’ai-je appris la luge
Que n’ai-je appris à skier
Sans me soucier du déluge
De la texture des glaciers
Que n’ai-je glissé
Que n’ai-je fondu
Sur ton balconnet
Que n’ai-je été torride
Que n’ai-je tombé la veste
Lâché du lest
Pris de l’altitude
Avant de piquer
Déchaîner les esprits
Parmi les êtres et les cèdres
Faire la tournée des grands ducs
La nuit de l’Epiphanie
Et puis les autres nuits
Tendre l’arquebuse
Jusqu'à me rompre
Que n’ai-je pris l’Everest
Pour une aspérité
Sommé l’amour et le reste
De s’entrelacer à jamais
Que n’ai-je visé
Que n’ai-je été stupide
Au point de succomber
En Ecosse des gosses écossent
Des chimères en chair et en os
D’accortes soubrettes les escortent
En Ecosse des gosses précoces
Chopent des crampes
A faire l’amour à tue-tête
A bâtons rompus
Que n’ai-je appris la luge
Que n’ai-je appris à skier
Sans me soucier du déluge
De la texture des glaciers
Que n’ai-je glissé
Que n’ai-je fondu
Sur ton balconnet
En Ecosse des gosses écossent
Des chimères en chair et en os
D’accortes soubrettes les escortent
En Ecosse des gosses précoces
Chopent des crampes
A faire l’amour à tue-tête
A bâtons rompus
Que n’ai-je appris la luge
Que n’ai-je appris à skier
Перевод песни
Waarom heb ik niet leren rodelen
Waarom heb ik niet leren skiën?
Zonder je zorgen te maken over de overstroming
Van de textuur van gletsjers
Waarom gleed ik niet uit?
Waarom smolt ik niet?
Op je balkon
Waarom ben ik niet heet geweest?
Waarom heb ik de jas niet laten vallen?
Gevallen ballast
Naar hoogte gebracht
voor het steken
Laat de geesten los
Onder de wezens en de ceders
Doe de Grand Dukes Tour
Driekoningennacht
En dan de andere nachten
Houd de haakbus vast
Tot ik breek
Waarom heb ik de Everest niet genomen?
Voor een moeilijkheid
Opgeroepen liefde en de rest
Voor altijd met elkaar verweven
Waar doelde ik niet op?
Wat ben ik dom geweest?
Tot het punt van bezwijken
In Schotland zijn kinderen aan het beschieten
Chimaera's van vlees en bloed
Dienstmeisjes begeleiden hen
In Schotland vroegrijpe kinderen
Krampen krijgen
Luid vrijen
Heeft gebroken stokken
Waarom heb ik niet leren rodelen
Waarom heb ik niet leren skiën?
Zonder je zorgen te maken over de overstroming
Van de textuur van gletsjers
Waarom gleed ik niet uit?
Waarom smolt ik niet?
Op je balkon
In Schotland zijn kinderen aan het beschieten
Chimaera's van vlees en bloed
Dienstmeisjes begeleiden hen
In Schotland vroegrijpe kinderen
Krampen krijgen
Luid vrijen
Heeft gebroken stokken
Waarom heb ik niet leren rodelen
Waarom heb ik niet leren skiën?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt