Blablas - Alain Bashung

En descendant mes six étages

Pour aller vider mes deux poubelles

Je pense à mes années qui filent

Et je pense aussi à elle

Je gamberge sur ma cage à lapins

Je gamberge sur tout, ça m’fait du bien

Je me fais des blablas et j’y crois

Je me fais des blablas et j’y crois

Je me fais des blablas

Et j’y crois ça m’aide à tenir

À ne pas souffrir

Je laisse la lumière allumée

Près de l’entrée de ma carrée

En rentrant mes poubelles vides

J’ai comme ça l’impression qu’elle est occupée

Je me fais un coup ou deux de télé

Elle gamberge sur rien et ça me fait du bien

Elle me fais des blablas et j’y crois

Elle me fais des blablas et j’y crois

Elle me fais des blablas et j’y crois

Ca m’aide à tenir

À ne pas souffrir

Ca m’aide à tenir

À ne pas souffrir

En parlant de politique

J’avais gâché notre pique-nique

Y a rien à faire d’un type comme moi

Et puis je mange avec les doigts

Te souviens-tu de ma cage à lapins

Te souviens-tu de tout, dis, es-tu bien

Tu te fais des blablas comme moi

Ce sont d’autres blablas et j’y crois

Tu te fais des blablas et t’y crois

Ca t’aide à tenir

À ne pas souffrir

Ca t’aide à tenir

À ne pas souffrir

Beneden mijn zes verdiepingen

Om mijn twee vuilnisbakken te legen

Ik denk aan mijn jaren die wegglippen

En ik denk ook aan haar

Ik ben aan het stoeien in mijn konijnenhok

Ik gok op alles, het geeft me een goed gevoel

Ik praat tegen mezelf en ik geloof het

Ik praat tegen mezelf en ik geloof het

Ik spreek tegen mezelf

En ik geloof erin, het helpt me om vol te houden

niet te lijden

Ik laat het licht aan

Bij de ingang van mijn plein

Mijn lege vuilnisbakken binnenbrengen

Ik heb de indruk dat ze het druk heeft

Ik krijg een tv of twee

Ze gokt op niets en ik voel me er goed bij

Ze praat tegen me en ik geloof het

Ze praat tegen me en ik geloof het

Ze praat tegen me en ik geloof het

Het helpt me vol te houden

niet te lijden

Het helpt me vol te houden

niet te lijden

Over politiek gesproken

Ik had onze picknick verpest

Heeft niets te maken met een man als ik

En dan eet ik met mijn vingers

Herinner je je mijn konijnenkooi nog?

Onthoud je alles, zeg, gaat het goed met je?

Je praat tegen jezelf zoals ik

Het is andere praat en ik geloof het

Je praat tegen jezelf en je gelooft het

Het helpt je vol te houden

niet te lijden

Het helpt je vol te houden

niet te lijden