Hieronder staat de songtekst van het nummer Au pavillon des lauriers , artiest - Alain Bashung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alain Bashung
Des toges me toisent
Des érudits m’abreuvent de leurs fioles
Àquoi c’est dûcette assiduité
Àsillonner sans répit ma macédoine
Àquoi c’est dû
Au pavillon des lauriers
Il est tard pour se demander
Àquoi c’est dûces lauriers
Àquoi c’est dûces chaluts qui n’entravent que l’océan
Au pavillon des lauriers
Il faut voir àne célébrer
Que l’insensé
Je veux rester fou
Derrière mes paupières
Filent des régates
Mes années-lumière sont pas des lumières
Mais je veille
Sur un grain de toute beauté
Un grain de toute beauté
Àquoi c’est dû
Ces attributs
Àquoi c’est dû
Ce duvet pachyderme
Ces alizés camisolés
Àquoi c’est dû
Au pavillon des lauriers
Il est tard pour se demander
Àquoi c’est dûces corvées
Àquoi c’est dûces résidus d’amour aveugle
Au pavillon des lauriers
Il faut croire qu’on a savonné
La liberté
Je veux rester fou
J’adresse aux rivières
Des lettres de brume
Les anniversaires j’ai l’air dans la lune
Mais je veille
Sur un grain de toute beauté
Un grain de toute beauté
Àquoi c’est dû
Àquoi c’est dû
Jassen staren me aan
Geleerden overladen me met hun flesjes
Waar is deze volharding aan te danken?
Om meedogenloos door mijn salade te kriskras
Waar komt het door?
Bij het lauwerpaviljoen
Het is laat om je af te vragen
Waarom zijn deze lauweren verschuldigd?
Waarom zijn deze sleepnetten die alleen de oceaan belemmeren?
Bij het lauwerpaviljoen
Je moet zien om niet te vieren
dat de dwaas
Ik wil gek blijven
achter mijn oogleden
Spinregatta's
Mijn lichtjaren zijn geen lichten
Maar ik kijk
Op een korreltje schoonheid
Een stukje schoonheid
Waar komt het door?
deze attributen
Waar komt het door?
Deze dikhuidige pluis
Deze tanktop passaatwinden
Waar komt het door?
Bij het lauwerpaviljoen
Het is laat om je af te vragen
Waarom deze klusjes
Wat is het te wijten aan deze overblijfselen van blinde liefde?
Bij het lauwerpaviljoen
Denk dat we ingezeept zijn
Vrijheid
Ik wil gek blijven
Ik spreek de rivieren aan
mistige letters
Verjaardagen Ik lijk op de maan
Maar ik kijk
Op een korreltje schoonheid
Een stukje schoonheid
Waar komt het door?
Waar komt het door?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt