2043 - Alain Bashung

La belle au bois dormant

A fermé les écoutilles

Elle hiberne

Elle hiberne

La réveillez pas

Laissez-la

La réveillez pas

Pas avant 2043

D’ici là, jailliront des cascades

D’ici là, vogueront les obscurs

D’ici là, glisseront les combats

D’ici là, j’aurai découvert

Lequel de mes plusieurs

Sera à même de la sauver

D’ici là, je l’ai

D’ici là, j’attendrai

La réveillez pas

Laissez-là

La réveillez pas

Ses congénères l’ont refroidie

Ses congénères crient au génie

Dans le doute ils se vantent

Réinventent la valériane

La réveillez pas

Laissez-la

La réveillez pas

Pas avant 2043

D’ici là, j’aurai découvert

Lequel de mes autres oubliés

Aura l’aplomb de l’aimer

D’ici là, je ferai flèche de tout bois

D’ici là, je me serai consumé

D’ici là, j’aurai balayé les cendres

Et tout ce qui s’ensuit

Je suis pas prêt

J’ai les pièces détachées,

Quant à l’horloger,

Ses minutes sont comptées

La réveillez pas

Laissez-la

La réveillez pas

Pas avant 2043

Pas avant 2043

Pas avant

D’ici là, j’aurai découvert

Lequel de mes plusieurs

Sera à même de la sauver

D’ici là, j’attendrai,

J’attendrai

La réveillez pas

Laissez-la

La réveillez pas

Pas avant 2043

Pas avant 2043

La réveillez pas

Laissez-la.

De schone Slaapster

Heeft de luiken doorgelat

Ze overwintert

Ze overwintert

maak haar niet wakker

laat haar

maak haar niet wakker

Niet voor 2043

Tot die tijd zullen er watervallen ontspringen

Tot die tijd zullen de duisteren zeilen

Tot die tijd zullen de gevechten schuiven

Tegen die tijd zal ik hebben ontdekt

Welke van mijn verschillende?

Zal haar kunnen redden

Tegen die tijd heb ik het

Tot die tijd wacht ik af

maak haar niet wakker

Laat het daar

maak haar niet wakker

Haar soortgenoten hebben haar afgekoeld

Zijn soortgenoten huilen genie

Bij twijfel scheppen ze op

Vind valeriaan opnieuw uit

maak haar niet wakker

laat haar

maak haar niet wakker

Niet voor 2043

Tegen die tijd zal ik hebben ontdekt

Welke van mijn andere zijn vergeten

Zal het lef hebben om van hem te houden

Tot die tijd schiet ik met elk hout

Tegen die tijd zal ik verteerd zijn

Tegen die tijd zal ik de as hebben weggevaagd

En alles wat volgt

ik ben niet klaar

Ik heb reserveonderdelen

Wat de horlogemaker betreft,

Zijn minuten zijn geteld

maak haar niet wakker

laat haar

maak haar niet wakker

Niet voor 2043

Niet voor 2043

Niet Hiervoor

Tegen die tijd zal ik hebben ontdekt

Welke van mijn verschillende?

Zal haar kunnen redden

Tot die tijd wacht ik,

ik zal wachten

maak haar niet wakker

laat haar

maak haar niet wakker

Niet voor 2043

Niet voor 2043

maak haar niet wakker

Laat haar.