Не уходи - Alai Oli
С переводом

Не уходи - Alai Oli

Альбом
Да, бро?
Год
2007
Язык
`Russisch`
Длительность
201320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Не уходи , artiest - Alai Oli met vertaling

Tekst van het liedje " Не уходи "

Originele tekst met vertaling

Не уходи

Alai Oli

Оригинальный текст

Нет надежды на завтра

На завтра нет надежды.

Солнце встанет, зайдет,

Все будет так, как прежде.

Одни и те же сиги, одни и те же лица

И чувства по кругу — не остановиться.

Вот устану, в снег упаду, руки разведу, раскину.

Ладони открою, поймаю звезду, за пазуху уберу

Люблю и ненавижу,

Сказала бы ему, да смысла не вижу.

Не уходи, в этом мире глаз миллионы,

Но только мы с тобой, в любой толпе, смотрим вверх.

Не оставляй, don’t leave me alone, меня одну.

Без первого, второе станет тюрьмой

Не оставляй меня одну.

Небо сводит с ума, когда одна и весна

Без тебя так скучно, не возможно.

Радуюсь, как baby, каждой встречи неслучайной,

Ищу в толпе отчаянно, (хмхмхм по ложке чайной) тебя.

Не хватает смелости, наивности и времени,

В голове все спутано, мысли рассеяны,

Внутри все снова на две части поделено,

Сказала бы ему, да в ответе не уверена.

Перевод песни

Geen hoop voor morgen

Er is geen hoop voor morgen.

De zon zal opkomen, ondergaan

Alles zal zijn zoals voorheen.

Dezelfde sigaretten, dezelfde gezichten

En gevoelens in een cirkel - stop niet.

Ik zal moe worden, ik zal in de sneeuw vallen, ik zal mijn armen spreiden, uitgespreid.

Ik zal mijn handpalmen openen, ik zal een ster vangen, ik zal hem in mijn boezem verwijderen

Liefde en haat,

Ik zou hem zeggen, ja, ik zie het punt niet in.

Ga niet weg, er zijn miljoenen ogen in deze wereld,

Maar alleen jij en ik, in elke menigte, kijken omhoog.

Laat me niet alleen, laat me niet alleen.

Zonder de eerste wordt de tweede een gevangenis

Laat me niet alleen.

De lucht maakt je gek als het alleen en lente is

Het is zo saai zonder jou, het is onmogelijk.

Ik verheug me, als een baby, elke ontmoeting is niet toevallig,

Ik ben wanhopig op zoek in de menigte, (hmhmhm op een theelepeltje) naar jou.

Gebrek aan moed, naïviteit en tijd,

Alles is verward in het hoofd, gedachten zijn verstrooid,

Binnen is alles weer opgedeeld in twee delen,

Ik zou hem zeggen, ja, ik ben niet zeker van het antwoord.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt