Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gospel Train , artiest - Alabama 3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alabama 3
storm warnings on the radiogram
SOS, distress signals from the archipelago to the mainland
mountains tumblin into the sea
phone lines open’d up so deep you can hear the devil breathe
you better pray, sister pray
'cause there ain’t no better way that is safe, everybody needs savin'
you better stay brother, and don’t you stray
from the righteous path you’re walkin'
everybody’s talkin' about it the gospel train is comin'
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
mayday!
mayday!
captain signals awful dire
can’t call the coast guard, the radar has no wire,
satellite systems comin' down like fallin' stars,
drivers lookin' for the roadmap, yeah, nobody knows where in the world they are
the gospel train is comin
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
you better pray… sister pray, 'cause there ain’t no better way that is safe,
everybody needs savin'.
you better stay brother, and don’t you stray.
from the righteous path you’re walkin' (the righteous path you’re walkin')
'cause there ain’t no better way
'cause there ain’t no better way
the gospel train is comin
now don’t you want to go?, yeah
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
ohh, can’t you hear it run?
don’t you want to go?
and leave this world of sorrow
the troubles will be gone
'cause there ain’t no better way
'cause there ain’t no better way
the gospel train is comin
the gospel train is comin
the gospel train is comin
the gospel train is comin
(I was always searching for Eldorado)
(Take the needle off the record)
stormwaarschuwingen op het radiogram
SOS, noodsignalen van de archipel naar het vasteland
bergen tuimelen in de zee
telefoonlijnen gingen zo diep open dat je de duivel kunt horen ademen
je kunt maar beter bidden, zuster bid
want er is geen betere manier die veilig is, iedereen moet gered worden
je kunt maar beter blijven broer, en dwaal niet af
van het rechtvaardige pad dat je bewandelt
iedereen heeft het erover, de evangelietrein komt eraan
wil je nu niet gaan?, yeah
en verlaat deze wereld van verdriet
de problemen zijn weg
misschien!
misschien!
kapitein signaleert verschrikkelijk dire
kan de kustwacht niet bellen, de radar heeft geen draad,
satellietsystemen komen naar beneden als vallende sterren,
chauffeurs zoeken naar de routekaart, ja, niemand weet waar ter wereld ze zijn
de evangelietrein komt eraan
wil je nu niet gaan?, yeah
en verlaat deze wereld van verdriet
de problemen zijn weg
je kunt maar beter bidden... zuster bid, want er is geen betere manier die veilig is,
iedereen heeft redding nodig.
je kunt beter blijven broer, en dwaal niet af.
van het rechtvaardige pad dat je bewandelt (het rechtvaardige pad dat je bewandelt)
want er is geen betere manier
want er is geen betere manier
de evangelietrein komt eraan
wil je nu niet gaan?, yeah
en verlaat deze wereld van verdriet
de problemen zijn weg
ohh, hoor je het niet lopen?
wil je niet gaan?
en verlaat deze wereld van verdriet
de problemen zijn weg
want er is geen betere manier
want er is geen betere manier
de evangelietrein komt eraan
de evangelietrein komt eraan
de evangelietrein komt eraan
de evangelietrein komt eraan
(Ik was altijd op zoek naar Eldorado)
(Haal de naald van de plaat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt