Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ballad of Mr.Daniels , artiest - Alabama 3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alabama 3
What the hell is this all about
I’m shaking/shivering, but I can’t shout
I lost a fight with Mr Daniels
I’m so wrong I better go home
My worries ain’t mine I’ve had a weird time
I can’t rhythm, rhyme or reason
Guess I’ll go down to the shops
Don’t know If I do a roll or do a rock
I lost that fight with Miss Martell
Must have got it wrong I gotta go home
These worries ain’t mine I’ve had a weird time
I can’t rhythm, rhyme or reason
I started out on whiskey
Soon I hit the harder stuff
I said how comes Mr Daniels
Time can get so tough
Miss Martell she cast her spell
And you ain’t never ever gonna have enough
No rhythm, rhyme or reason
Waar gaat dit in godsnaam over?
Ik tril/huiver, maar ik kan niet schreeuwen
Ik heb een gevecht verloren met meneer Daniels
Ik heb het zo mis dat ik beter naar huis kan gaan
Mijn zorgen zijn niet de mijne, ik heb een rare tijd gehad
Ik kan niet ritme, rijm of redeneren
Ik denk dat ik naar de winkels ga
Weet niet of ik een roll doe of een rock doe
Ik heb dat gevecht met Miss Martell verloren
Ik moet het mis hebben, ik moet naar huis
Deze zorgen zijn niet de mijne, ik heb een rare tijd gehad
Ik kan niet ritme, rijm of redeneren
Ik ben begonnen met whisky
Al snel raakte ik de hardere dingen
Ik zei hoe komt meneer Daniels?
De tijd kan zo moeilijk worden
Miss Martell ze sprak haar spreuk uit
En je zult nooit genoeg hebben
Geen ritme, rijm of reden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt