Hieronder staat de songtekst van het nummer That's the Way Love Is , artiest - Alabama 3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alabama 3
It’s you that he wants
But it’s me that you need
If you don’t break his heart tonight
Then tomorrow I will bleed
My blood on your hands
When he’s down on bended knee
It’s me you’ve always wanted
It’s you, you that I need
Blood on the tracks
Tracks of my tears
From the dark side of the spoon
To those golden brown deals
The breaks have failed
Can’t find no gear
Losing your grip, losing your grip on the steering wheel
Has it come to this
Is this the goodbye kiss
'cos if you say it is
Then that’s the way love is
We’ve got your cards marked
And those dark bars
Can’t hide those fresh scars
All you smell is the gutter
When you are looking up at the night stars
Jij bent het die hij wil
Maar ik ben het die je nodig hebt
Als je zijn hart vanavond niet breekt
Dan zal ik morgen bloeden
Mijn bloed aan je handen
Wanneer hij op gebogen knie zit
Ik ben het die je altijd al hebt gewild
Jij bent het, jij die ik nodig heb
Bloed op de sporen
Sporen van mijn tranen
Van de donkere kant van de lepel
Naar die goudbruine deals
De pauzes zijn mislukt
Kan geen uitrusting vinden
Je grip verliezen, je grip op het stuur verliezen
Is het zover gekomen?
Is dit de afscheidskus?
want als je zegt dat het zo is
Zo is liefde dan
We hebben je kaarten gemarkeerd
En die donkere balken
Kan die verse littekens niet verbergen
Het enige wat je ruikt is de goot
Als je omhoog kijkt naar de nachtsterren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt