Sinking... - Alabama 3

We ain’t seen land for 13 months

The water’s run dry

The Captains drunk, stoned in his bunk

I seen the bosun gettin' high

My mouth’s so dry from the rum that came

From a bottle now long gone

St Christopher if you hear this now

Give us hope to carry on

The albatross flew across the bow

Below deck the captain roared

Bring me my gun

I want the Opium

Stoned he shot the bird

When the wind died down the only sound

Was the whisper of his dying words

«Beware don’t stare at the Marie Celeste

This quest of ours is cursed»

The full moon light burned bright as fire

As fever gripped the crew

To the east Ahab’s screams

Split the winding sheets in two

To the west six silhouettes

Hung sailors now long gone

We prayed that night that in the morning light

We’d all get blown to kingdom come

Just as we started sinking

The harbour lights came on

Arms of angels carried us

From the rocks that we broke upon

We swam into still waters

The band began to play

I heard again that sweet refrain

Lord oh happy day

Its gonna be alright

(I hope it’s gonna be alright)

We hebben 13 maanden geen land gezien

Het water is opgedroogd

De Kapiteins dronken, stoned in zijn bed

Ik zag de bootsman high worden

Mijn mond is zo droog van de rum die kwam

Uit een fles die al lang niet meer bestaat

Sint-Christoffel als je dit nu hoort

Geef ons hoop om door te gaan

De albatros vloog over de boeg

Benedendeks brulde de kapitein

Breng me mijn pistool

Ik wil de Opium

Stoned schoot hij de vogel neer

Toen de wind ging liggen, het enige geluid

Was het gefluister van zijn laatste woorden

«Pas op, staar niet naar de Marie Celeste

Deze zoektocht van ons is vervloekt»

Het licht van de volle maan brandde helder als vuur

Terwijl koorts de bemanning in de greep hield

Naar het oosten het geschreeuw van Achab

Splits de opwindbladen in twee

Naar het westen zes silhouetten

Hung matrozen nu allang weg

We baden die avond dat in het ochtendlicht

We zouden allemaal worden weggeblazen naar het koninkrijk kome

Net toen we begonnen te zinken

De havenlichten gingen aan

Armen van engelen droegen ons

Van de rotsen die we hebben gebroken

We zwommen in stilstaand water

De band begon te spelen

Ik hoorde weer dat lieve refrein

Heer o gelukkige dag

Het komt goed

(Ik hoop dat het goed komt)