Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord Have Mercy , artiest - Alabama 3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alabama 3
Lord have mercy
Mercy
Mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
There’s a picture in the paper that she prayed she’d never see
Newsfash bulletins on the radio and on NBC
Teardrops on her black dress
She’s reachin' for the Rosary beads
Remembers when that boy was ten
An’sang nobody knows the trouble I’ve seen
Lamella cannot help her
Nobody gonna put her through
She struggled with strife to give the boy the life (that)
Daddy always tried to lose
She pours herself another burbon
Listens to the morning rain
With a hopeful hand full of vicodin
She washes away the pain, yeah
Lord have mercy on my wicked son
Forgive him Lord for the wrong he’s done
I will sing 'till your sweet Kingdom come
Lord have mercy
Lord have mercy
There’s a letter in the wallet
The kind the coroner returns
Faded manilla envelope
The F.B.I.
forgot to burn
Tucker stole the cars
In all night bars
And the can he stole in Reno
An incident gettin' outta hand
Shootin' some pimp over heroin
There’s a photograph from a motor back
And a picture of a mobile home
Still a penny don’t drop 'till she gets to the bottom of the page
An' now she’s frozen
'cause the postmark say in Tuscon
Date december of seventy-three
Daddy just been busted
She got the baby on her knee, yeah
Lord have mercy on my wicked son
Forgive him Lord for the wrong he’s done
I will sing 'till your sweet Kingdom come
Lord have mercy
Lord have mercy
Mercy
Somebody help me now, yeah
Help me now
Lord have mercy on my wicked son
Forgive him Lord for the wrong he’s done
I will sing 'till your sweet Kingdom come
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy on my wicked son
Forgive him Lord for the wrong he’s done
I will sing 'till your sweet Kingdom come
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy-ey
Brother injured
Death’s in his soul
No one is guilty or innocent in jail
Except for the grieving son
And the grieving wife
Told in the name of justice there goes this life
Where the bullet of the gun is set in it’s deadly course
Fire with anger without no remorse
I think of nothing except one thing
Because injustice of my mothers pain
For the cities flared
And the sirens blared
And all these was ignored so
Death grows more
And want you to fall in the flames
Nothing is ever the same
Doesn’t matter your age
Stand against that rage
For the sist that lie
Another will die
And the people that protest
Against death and the rest
Heer, ontferm u
Genade
Genade
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Er staat een foto in de krant waarvan ze had gebeden dat ze die nooit zou zien
Nieuwsflitsbulletins op de radio en op NBC
Tranen op haar zwarte jurk
Ze reikt naar de rozenkranskralen
Weet je nog toen die jongen tien was?
An'sang niemand kent de problemen die ik heb gezien
Lamella kan haar niet helpen
Niemand zal haar doorverbinden
Ze worstelde met strijd om de jongen het leven te geven (dat)
Papa probeerde altijd te verliezen
Ze schenkt zichzelf nog een burbon in
Luistert naar de ochtendregen
Met een hoopvolle hand vol vicodin
Ze wast de pijn weg, yeah
Heer, heb medelijden met mijn slechte zoon
Vergeef hem Heer voor het onrecht dat hij heeft gedaan
Ik zal zingen tot je zoete koninkrijk komt
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Er zit een brief in de portemonnee
Het soort dat de lijkschouwer teruggeeft
Vervaagde manilla-envelop
De FBI
vergeten te branden
Tucker heeft de auto's gestolen
In de nachtelijke bars
En het blikje dat hij stal in Reno
Een incident dat uit de hand loopt
Een pooier neerschieten over heroïne
Er is een foto van een motorachterkant
En een foto van een stacaravan
Er valt nog steeds geen cent tot ze onderaan de pagina staat
En nu is ze bevroren
want het poststempel zegt in Tuscon
Datum december van drieënzeventig
Papa is net gepakt
Ze kreeg de baby op haar knie, yeah
Heer, heb medelijden met mijn slechte zoon
Vergeef hem Heer voor het onrecht dat hij heeft gedaan
Ik zal zingen tot je zoete koninkrijk komt
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Genade
Iemand help me nu, yeah
Help me nu
Heer, heb medelijden met mijn slechte zoon
Vergeef hem Heer voor het onrecht dat hij heeft gedaan
Ik zal zingen tot je zoete koninkrijk komt
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Heer, heb medelijden met mijn slechte zoon
Vergeef hem Heer voor het onrecht dat hij heeft gedaan
Ik zal zingen tot je zoete koninkrijk komt
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Heer heb genade-ey
Broer gewond
De dood zit in zijn ziel
Niemand is schuldig of onschuldig in de gevangenis
Behalve de rouwende zoon
En de rouwende vrouw
Verteld in naam van gerechtigheid daar gaat dit leven
Waar de kogel van het pistool is geplaatst in zijn dodelijke koers
Vuur met woede zonder spijt
Ik denk aan niets anders dan aan één ding
Omdat onrechtvaardigheid van mijn moeders pijn doet
Voor de steden laaide
En de sirenes loeiden
En al deze werden genegeerd dus
De dood groeit meer
En willen dat je in de vlammen valt
Niets is ooit hetzelfde
Maakt niet uit je leeftijd
Sta op tegen die woede
Voor de zus die liegt
Een ander zal sterven
En de mensen die protesteren
Tegen de dood en de rest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt