Monday Don't Mean Anything to Me - Alabama 3, Errol T.

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Oh Monday don’t mean anything

All the people in the house sing

Monday don’t mean anything to me

In this motel I call home

TB sheets, no tv, no telephone

Neon lights so bright they burn my eyes

Russian businessmen next door keepin' me up all night

In the doorway 'cross the street

Stands a girl, that I used to meet

She don’t wait for me, she’s waiting for her man

Guess we’re both doing just the best we can

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Oh Monday don’t mean anything

All the people in the house sing

Monday don’t mean anything to me

I asked the mirror, «What do you see?»

She said «Keep your shades on, when you clean your teeth.»

Oh that ain’t funny honey

Have you heard the news?

I’ve got a brand new plan

To beat the blues

Revelation, sweet revelation

I’ll take no orders from authority

Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Oh Monday don’t mean anything

All the people in the house sing

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Oh Monday don’t mean anything

All the people in the house sing

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Monday don’t mean anything to me

Oh Monday don’t mean anything

All the people in the house sing

Monday don’t mean anything to me

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Oh maandag betekent niets

Alle mensen in huis zingen

Maandag betekent niets voor mij

In dit motel noem ik mijn thuis

TB-bladen, geen tv, geen telefoon

Neonlichten zo fel dat ze in mijn ogen branden

Russische zakenlieden hiernaast houden me de hele nacht wakker

In de deuropening 'steek de straat over'

Staat een meisje, dat ik vroeger ontmoette

Ze wacht niet op mij, ze wacht op haar man

Ik denk dat we allebei ons best doen 

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Oh maandag betekent niets

Alle mensen in huis zingen

Maandag betekent niets voor mij

Ik vroeg de spiegel: "Wat zie je?"

Ze zei: "Houd je zonnebril op als je je tanden schoonmaakt."

Oh dat is niet grappig schat

Heb je het nieuws gehoord?

Ik heb een gloednieuw abonnement

Om de blues te verslaan

Openbaring, zoete openbaring

Ik neem geen bevelen van de autoriteit aan

Dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Oh maandag betekent niets

Alle mensen in huis zingen

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Oh maandag betekent niets

Alle mensen in huis zingen

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Maandag betekent niets voor mij

Oh maandag betekent niets

Alle mensen in huis zingen

Maandag betekent niets voor mij