Hieronder staat de songtekst van het nummer Sergio , artiest - Al Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Stewart
Sergio came to California
In the days after the war
So long ago
Bought some land
Thought to plant a vineyard
Like the one he used to know
So long ago
The sleepy valley was a land of farms and horses
He brought his family to the house that he built all alone
He drove the tractor, fixed the sprinklers, loaded boxes
Sold his wine from a van
His reputation soon began to grow
Sergio, with grapemust on his overalls
Acaccia in his hair
Memories flow
In his mind, another country far away
With music in the air
So long ago
His wooden vats have turned to towers of gleaming metal
For Pinot Noir and Syrah, Cabernet, Chardonnay
They’re entered into competitions, winning medals
Advertised on TV
They’re calling him the patriarch today
Sergio, puts a weathered hand on the labeling machine
The day’s almost done
Looks outside, beyond the barrels
To the rows of vines in brown and green
The last of the sun
Sergio, came to California
In the years after the war
So long ago
Brought some land
Thought to plant a vineyard
Like the ones he used to know
So long ago
Sergio kwam naar Californië
In de dagen na de oorlog
Zo lang geleden
Heb wat land gekocht
Dacht om een wijngaard te planten
Zoals degene die hij vroeger kende
Zo lang geleden
De slaperige vallei was een land van boerderijen en paarden
Hij bracht zijn familie naar het huis dat hij helemaal alleen had gebouwd
Hij bestuurde de tractor, repareerde de sproeiers, laadde dozen
Verkocht zijn wijn uit een busje
Zijn reputatie begon al snel te groeien
Sergio, met druivenmost op zijn overall
Accacia in zijn haar
Herinneringen stromen
In zijn gedachten, een ander land ver weg
Met muziek in de lucht
Zo lang geleden
Zijn houten vaten zijn veranderd in torens van glanzend metaal
Voor Pinot Noir en Syrah, Cabernet, Chardonnay
Ze doen mee aan wedstrijden en winnen medailles
Geadverteerd op tv
Ze noemen hem vandaag de patriarch
Sergio, legt een verweerde hand op de etiketteermachine
De dag zit er bijna op
Kijkt naar buiten, voorbij de tonnen
Naar de rijen wijnstokken in bruin en groen
De laatste van de zon
Sergio, kwam naar Californië
In de jaren na de oorlog
Zo lang geleden
Bracht wat land
Dacht om een wijngaard te planten
Zoals degenen die hij vroeger kende
Zo lang geleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt