The Candidate - Al Stewart

Inside the lonely building

Sits the candidate

His speech is typed and ready

The hundred-dollar plates

Sit on deserted tables

Beneath fluorescent light

But no one comes to hear him

No cheers disturb the night

So where are all the voters?

Where the voter’s wives?

They’ve all gone to the movies

Trying to understand their lives.

The candidate is slipping

Into some dream of old

Not noticing around him

A thousand rubber chickens going cold

In het eenzame gebouw

Zit de kandidaat

Zijn toespraak is getypt en klaar

De honderd dollar borden

Aan verlaten tafels zitten

Onder fluorescerend licht

Maar niemand komt naar hem luisteren

Geen gejuich verstoort de nacht

Dus waar zijn alle kiezers?

Waar zijn de vrouwen van de kiezer?

Ze zijn allemaal naar de film gegaan

Ze proberen hun leven te begrijpen.

De kandidaat glijdt weg

In een droom van ouds

Niet opmerkend om hem heen

Duizend rubberen kippen die het koud krijgen