Hieronder staat de songtekst van het nummer Like William McKinley , artiest - Al Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Stewart
I got a letter;
it came in the mail today
I saw by the stamp it was written an ocean away
No need to open it, I know what it must say
I’ll just go back to the dream I was having
Before love went astray
I’ll sit on my porch like William McKinley
And I’ll let the world come to me
And if it’s too busy, I really don’t mind and
There’s no place I want to be
Now and again, I will open a window and
Stare at the overcast sky
And put you away in a drawer in my mind
And I’ll just bid all of my troubles goodbye
The country 'round here is deserted;
there’s no one at all
People come here in the summer and leave in the fall
You followed after them, disappeared into the night
Now all that’s left is the footprint you made
In the mud, frozen in white
I’ll sit on my porch like William McKinley
And I’ll let the world come to me
And if it’s too busy, I really don’t mind and
There’s no place I’ll want to be
Now and again, I will open and window and
Stare at the overcast sky
And put you away in a drawer in my mind
And I’ll just bid all of my troubles goodbye
I’ll sit on my porch like William McKinley
And I’ll let the world come to me
And if it’s too busy, I really don’t mind and
There’s no place I want to be
ik heb een brief gekregen;
het kwam vandaag met de post
Ik zag aan de stempel dat het een oceaan verder was geschreven
U hoeft het niet te openen, ik weet wat het moet zeggen
Ik ga gewoon terug naar de droom die ik had
Voordat de liefde verdwaalde
Ik zal op mijn veranda zitten zoals William McKinley
En ik laat de wereld naar me toe komen
En als het te druk is, vind ik dat echt niet erg en
Er is geen plaats waar ik wil zijn
Af en toe zal ik een venster openen en
Staren naar de bewolkte lucht
En je wegstoppen in een lade in mijn gedachten
En ik zeg gewoon al mijn problemen vaarwel
Het land hier is verlaten;
er is helemaal niemand
Mensen komen hier in de zomer en vertrekken in de herfst
Je volgde hen, verdween in de nacht
Nu rest alleen de voetafdruk die je hebt gemaakt
In de modder, bevroren in het wit
Ik zal op mijn veranda zitten zoals William McKinley
En ik laat de wereld naar me toe komen
En als het te druk is, vind ik dat echt niet erg en
Er is geen plaats waar ik wil zijn
Ik zal af en toe een raam openen en
Staren naar de bewolkte lucht
En je wegstoppen in een lade in mijn gedachten
En ik zeg gewoon al mijn problemen vaarwel
Ik zal op mijn veranda zitten zoals William McKinley
En ik laat de wereld naar me toe komen
En als het te druk is, vind ik dat echt niet erg en
Er is geen plaats waar ik wil zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt