Sampan (with Laurence Juber) - Al Stewart, Laurence Juber

The sun is high, looking out I see

The emptiness beyond the jetty

Seagulls raining like confetti

On the Water

Sea and sky come together in

A hazy kiss out on the ocean

Europe seems a foreign notion

Hardly thought of

And would you leave your modern world behind?

I know who I am

Riding in my sampan

In the shade stands the foreman in

A floppy hat and linen suit

Beneath his ancient leather boot

The ground is straining

Far away, figures bend to tap the

Endless seas of rubber trees

To coat the wheels of Paris taxis

Where it’s raining

And would you leave your melting world behind?

I know who I am

Riding in my sampan

De zon staat hoog, naar buiten kijkend zie ik

De leegte achter de steiger

Meeuwen regenen als confetti

Op het water

Zee en lucht komen samen in

Een wazige kus op de oceaan

Europa lijkt een vreemd begrip

Nauwelijks aan gedacht

En zou je je moderne wereld achter je laten?

Ik weet wie ik ben

Rijden in mijn sampan

In de schaduw staat de voorman in

Een slappe hoed en een linnen pak

Onder zijn oude leren laars

De grond dringt

Ver weg buigen figuren zich om op de te tikken

Eindeloze zeeën van rubberbomen

Om de wielen van Parijse taxi's te coaten

Waar het regent

En zou je je smeltende wereld achterlaten?

Ik weet wie ik ben

Rijden in mijn sampan