In Red Square - Al Stewart
С переводом

In Red Square - Al Stewart

Альбом
Russians & Americans
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
244040

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Red Square , artiest - Al Stewart met vertaling

Tekst van het liedje " In Red Square "

Originele tekst met vertaling

In Red Square

Al Stewart

Оригинальный текст

It’s a shame about Stalin, the curator said

He really was one of the best

Just look at the detail on that head

Too bad to melt him down with the rest

But since they wrote him out of the history books

Nobody gives him a second look

It’s amazing how little time it took

And now he’s never gonna get his statue up in Red Square

I remember Krushchev, the old man said

He had real strength in his jaw

The setting sun would turn his skull pale red

But now they’ve packed him off to the store

He used to know how to stir things up back then

Banging his shoe on the table at the UN

He said he’d bury the west again and again

But now he’s never gonna get his statue up in Red Square

Too bad about Lenin, the old man sighed

He really had quite a run

For seventy years he was idolized

Even though he missed most of the fun

But the new revolution promised everyone cars

So they burned down the Kremlin and brought back the Tsars

Now they’re spraying blue paint over all the red stars

And he doesn’t even have his picture up in Red Square

Перевод песни

Het is jammer van Stalin, zei de curator

Hij was echt een van de beste

Kijk maar naar het detail op dat hoofd

Jammer om hem samen met de rest te laten smelten

Maar aangezien ze hem uit de geschiedenisboeken hebben geschreven

Niemand kijkt hem nog een keer aan

Het is verbazingwekkend hoe weinig tijd het kostte

En nu krijgt hij zijn standbeeld nooit meer op het Rode Plein

Ik herinner me Chroesjtsjov, zei de oude man:

Hij had echte kracht in zijn kaak

De ondergaande zon zou zijn schedel bleekrood kleuren

Maar nu hebben ze hem naar de winkel gebracht

Hij wist toen hoe hij dingen moest opschudden

Met zijn schoen op de tafel slaan bij de VN

Hij zei dat hij het westen keer op keer zou begraven

Maar nu krijgt hij zijn standbeeld nooit meer op het Rode Plein

Jammer van Lenin, zuchtte de oude man

Hij had echt een behoorlijke run

Zeventig jaar lang werd hij verafgood

Ook al miste hij het meeste plezier

Maar de nieuwe revolutie beloofde iedereen auto's

Dus ze brandden het Kremlin af en brachten de tsaren terug

Nu spuiten ze blauwe verf over alle rode sterren

En hij heeft niet eens een foto op het Rode Plein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt