Hieronder staat de songtekst van het nummer How Does It Happen , artiest - Al Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Stewart
Oh, kid you’re in a terrible state
You better pick yourself up before it gets too late
You’re into phyiscal fitness and emotional fatness
You think you’re an actress, you act like a mattress
How does it happen?
How does it happen?
How do things get to be that way?
How does it happen?
How does it happen?
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Oh, kid it can be bad out there
When the trash comes at you from everywhere
An original thought can be such a rush
Why do they feed you on a diet of man-made mush?
How does it happen?
How does it happen?
How does it get to be that way?
How does it happen?
How does it happen?
I feel like a wheel on a train runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away, runnin' away
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away
Oh, kid there’s no quick solution
And there’s no one there to grant you absolution
When your friends belong in an institution
There’s a spanner in the works of evolution
How does it happen?
How does it happen?
How does it get to be that way?
How does it happen?
How does it happen?
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away…
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Runnin' away
I feel like a wheel on a train that’s runnin' away
Runnin' away, runnin' away
Oh, jongen, je bent in een vreselijke staat
Je kunt jezelf beter oprapen voordat het te laat is
Je houdt van fysieke fitheid en emotionele vetheid
Je denkt dat je een actrice bent, je gedraagt je als een matras
Hoe gebeurt het?
Hoe gebeurt het?
Hoe kunnen dingen zo zijn?
Hoe gebeurt het?
Hoe gebeurt het?
Ik voel me als een wiel in een trein die wegrent
Wegrennen, wegrennen
Wegrennen, wegrennen
Oh, jongen, het kan slecht zijn daarbuiten
Als het afval overal vandaan komt
Een originele gedachte kan zo'n haast hebben
Waarom voeren ze je op een dieet van door de mens gemaakte brij?
Hoe gebeurt het?
Hoe gebeurt het?
Hoe kan het zo zijn?
Hoe gebeurt het?
Hoe gebeurt het?
Ik voel me als een wiel in een wegrijdende trein
Wegrennen, wegrennen
Wegrennen, wegrennen
Ik voel me als een wiel in een trein die wegrent
Oh, jongen, er is geen snelle oplossing
En er is niemand om je absolutie te verlenen
Wanneer je vrienden bij een instelling horen
Er zit roet in het eten van de evolutie
Hoe gebeurt het?
Hoe gebeurt het?
Hoe kan het zo zijn?
Hoe gebeurt het?
Hoe gebeurt het?
Ik voel me als een wiel in een trein die wegrent...
Wegrennen, wegrennen
Wegrennen, wegrennen
Ren weg
Ik voel me als een wiel in een trein die wegrent
Wegrennen, wegrennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt