Hieronder staat de songtekst van het nummer Candy Came Back , artiest - Al Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Stewart
Candy came back to amazing acclaim
Saying: 'If this is love give me more of the same'
The people were waiting in crowds for the sight
Of her face in the car driving into the night
And she says: 'They gotta have someone'
'I might as well let it be me'
'For all my life was a dream'
In the shops and the factories they talk about you
And the girls in the street wear their hair like you do
Hordes of reporters are always at hand
And the cameras are ready whenever you land
But she says: 'It couldn’t be better'
'I don’t let it get in my way'
'All my life was a dream'
I’m not sentimental for the ticker tape life
I could lose it all in just the card of the night
So don’t you worry about the things that I do
There are times I need to get away from you
But every time I try to close my door
I seem to fascinate you more and more and more
Candy came back to amazing acclaim
Through the hot summer night they were calling her name
They seemed to be drawn by the power of her fame
Like a gull to the water, a moth to the flame
But she says: 'Oh, it’s not what I did'
'And they saw what they wanted to see'
'For all my life was a dream'
Candy kreeg weer geweldige toejuichingen
Zeggen: 'Als dit liefde is, geef me dan meer van hetzelfde'
De mensen stonden in menigten te wachten op de aanblik
Van haar gezicht in de auto die de nacht inrijdt
En ze zegt: 'Ze moeten iemand hebben'
'Ik kan het net zo goed aan mij laten liggen'
'Mijn hele leven was een droom'
In de winkels en de fabrieken praten ze over jou
En de meisjes op straat dragen hun haar zoals jij
Hordes verslaggevers zijn altijd bij de hand
En de camera's zijn klaar wanneer je landt
Maar ze zegt: 'Het kan niet beter'
'Ik laat het me niet in de weg zitten'
'Mijn hele leven was een droom'
Ik ben niet sentimenteel voor het leven van de tickertape
Ik zou het allemaal kunnen verliezen in slechts de kaart van de nacht
Maak je dus geen zorgen over de dingen die ik doe
Er zijn momenten dat ik bij je weg moet
Maar elke keer als ik mijn deur probeer te sluiten
Ik lijk je steeds meer en meer te fascineren
Candy kreeg weer geweldige toejuichingen
Door de hete zomernacht riepen ze haar naam
Ze leken te worden aangetrokken door de kracht van haar roem
Als een meeuw naar het water, een mot naar de vlam
Maar ze zegt: 'Oh, het is niet wat ik deed'
'En ze zagen wat ze wilden zien'
'Mijn hele leven was een droom'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt