25 - Al Solo

Какой для парня лучший возраст?

Когда всего достигнуть просто?

Когда на всё насрать, когда лишь побеждать?

Когда ещё от жизни брать, если не в двадцать пять?

Жил-был один парняга,

Не так, чтоб юный и не так, чтоб слишком старый.

Прожил не много и не мало — четверть века.

Любил подругу и реки родимой берега.

Не так, чтоб сильно верил в бога,

Он просто верил в то, какая ему начертана дорога.

И шёл по ней, не спешил особо, но суть

Рассказа в том, что вдруг дошёл он до распутья.

Гласило предсказание: если пойдёшь направо,

Ждёт тебя работа до ночи с самого утра,

Дома жена с детьми в засаленном халате,

А все амбиции свои оставь на дороге сзади.

Пойдёшь налево — ждёт тебя веселие,

Деньги, власть, модели, дорогие автомобили,

Бордели, кокаин, отели… Х-м-м…

Только жизнь постоянно под оптическим прицелом.

Не читая, что там будет прямо, этот парень

Зашагал вперёд, разбив предсказания камень

Руками, как Брюс Ли.

Как его звали, знаете?

Я только знаю, что он был лет двадцати пяти.

Какой для парня лучший возраст?

Двадцать пять!

Когда всего достигнуть просто?

В двадцать пять!

Когда на всё насрать, когда лишь побеждать?

Когда ещё от жизни брать, если не в двадцать пять?

Мне двадцать пять, а значит, буду брать всё я.

Но кто сказал, что в двадцать пять я этого не достоин?

Я молод и силён, спокоен и горяч, как искра.

Не обделён ни господом, ни вниманием женским.

Киска, да, мне двадцать пять, а это возраст,

Когда начать всё заново настолько просто.

Свой покинуть остров и создать другой.

Ты видишь, как растёт подобный?

Это мой!

Когда ты сам себе хозяин, когда ты только сам определяешь,

Что сегодня можно, что нельзя.

Когда ты сам управляешь правилами игр.

Когда сам решаешь — сделать или нет подобный выбор.

Поднять свой парус, противостоять стихиям,

Или отсидеться в бухте, как все остальные.

Ждать погоды у моря или сразиться с бурей.

Жить под влиянием моды или создать другую.

Моя сегодня ставка на двадцать пять.

Крупье по имени Судьба, не смей меня обманывать.

Так как моя спутница Удача,

А это значит — двадцать пять и ни как иначе.

Какой для парня лучший возраст?

Двадцать пять!

Когда всего достигнуть просто?

В двадцать пять!

Когда на всё насрать, когда лишь побеждать?

Когда ещё от жизни брать, если не в двадцать пять?

Какой для парня лучший возраст?

Двадцать пять!

Когда всего достигнуть просто?

В двадцать пять!

Когда на всё насрать, когда лишь побеждать?

Когда ещё от жизни брать, если не в двадцать пять?

Двадцать пять вокруг меня братков.

Попробуй противостоять плеяде бурлаков.

Двадцать пять вокруг меня красоток.

Попробуй к ним пристать — в висок взлетит кроссовок.

Двадцать пять — столько городов

Меня ждут в гости просто, даже без моих стихов.

Двадцать пять — ровно столько раз на дню

Я не перестаю задавать вопроса:

Какой для парня лучший возраст?

Двадцать пять!

Когда всего достигнуть просто?

В двадцать пять!

Когда на всё насрать, когда лишь побеждать?

Когда ещё от жизни брать, если не в двадцать пять?

Какой для парня лучший возраст?

Двадцать пять!

Когда всего достигнуть просто?

В двадцать пять!

Когда на всё насрать, когда лишь побеждать?

Wat is de beste leeftijd voor een man?

Wanneer is alles makkelijk te realiseren?

Wanneer moet je overal om geven, wanneer alleen om te winnen?

Wanneer anders uit het leven te nemen, zo niet op vijfentwintig?

Er was eens een man

Niet zo jong en niet zo oud.

Hij leefde niet veel en niet weinig - een kwart eeuw.

Hij hield van zijn vriendin en de rivieren van zijn geboorteland.

Niet zozeer om in God te geloven,

Hij geloofde gewoon in welk pad voor hem bestemd was.

En hij liep er langs, niet gehaast, maar de essentie

Het verhaal gaat dat hij plotseling op een kruispunt kwam.

De voorspelling zei: als je naar rechts gaat,

Het werk wacht op je tot de nacht vanaf de ochtend,

Thuis een vrouw met kinderen in een vette badjas,

En laat al je ambities achter op de weg.

Ga naar links - plezier wacht op je,

Geld, macht, modellen, dure auto's,

Bordelen, cocaïne, hotels… Hmmm…

Alleen het leven is constant onder het optische zicht.

Zonder dat te lezen komt er gelijk, deze man

Stapte naar voren en brak de voorspellingssteen

Handen zoals Bruce Lee.

Hoe heette hij, weet je dat?

Ik weet alleen dat hij vijfentwintig jaar oud was.

Wat is de beste leeftijd voor een man?

Vijfentwintig!

Wanneer is alles makkelijk te realiseren?

Op vijfentwintig!

Wanneer moet je overal om geven, wanneer alleen om te winnen?

Wanneer anders uit het leven te nemen, zo niet op vijfentwintig?

Ik ben vijfentwintig, wat betekent dat ik alles aanneem.

Maar wie zei dat ik het op mijn vijfentwintigste niet verdien?

Ik ben jong en sterk, kalm en heet als een vonk.

Hij is niet verstoken van de Heer of vrouwelijke aandacht.

Poesje, ja, ik ben vijfentwintig, en dit is de leeftijd,

Als het zo makkelijk is om opnieuw te beginnen.

Verlaat je eigen eiland en creëer een ander.

Zie je hoe deze groeit?

Dit is mijn!

Als je je eigen meester bent, als je alleen jezelf bepaalt,

Wat kan vandaag, wat kan niet.

Wanneer je zelf de spelregels beheert.

Wanneer u besluit om al dan niet zo'n keuze te maken.

Hijs je zeil, verzet je tegen de elementen

Of ga net als iedereen in de baai zitten.

Wacht op het weer aan zee of vecht tegen de storm.

Leef onder invloed van mode of creëer een andere.

Mijn inzet vandaag is vijfentwintig.

Dealer genaamd Destiny, waag het niet om me te misleiden.

Omdat mijn metgezel geluk is,

En dat betekent vijfentwintig en niets anders.

Wat is de beste leeftijd voor een man?

Vijfentwintig!

Wanneer is alles makkelijk te realiseren?

Op vijfentwintig!

Wanneer moet je overal om geven, wanneer alleen om te winnen?

Wanneer anders uit het leven te nemen, zo niet op vijfentwintig?

Wat is de beste leeftijd voor een man?

Vijfentwintig!

Wanneer is alles makkelijk te realiseren?

Op vijfentwintig!

Wanneer moet je overal om geven, wanneer alleen om te winnen?

Wanneer anders uit het leven te nemen, zo niet op vijfentwintig?

Vijfentwintig broers om me heen.

Probeer weerstand te bieden aan een sterrenstelsel van binnenvaartschepen.

Vijfentwintig schoonheden om me heen.

Probeer je eraan te houden - een sneaker vliegt naar je slaap.

Vijfentwintig - zoveel steden

Ze verwachten gewoon dat ik op bezoek kom, ook zonder mijn gedichten.

Vijfentwintig - precies evenveel keer per dag

Ik blijf de vraag stellen:

Wat is de beste leeftijd voor een man?

Vijfentwintig!

Wanneer is alles makkelijk te realiseren?

Op vijfentwintig!

Wanneer moet je overal om geven, wanneer alleen om te winnen?

Wanneer anders uit het leven te nemen, zo niet op vijfentwintig?

Wat is de beste leeftijd voor een man?

Vijfentwintig!

Wanneer is alles makkelijk te realiseren?

Op vijfentwintig!

Wanneer moet je overal om geven, wanneer alleen om te winnen?