Hieronder staat de songtekst van het nummer Nel Silenzio , artiest - Al Bano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Bano
Nel silenzio dei miei pensieri
Ascolto sempre la tua voce
E mi sento trasportare
In un mondo che non ho più… con te
Ma che cosa posso fare, dimmelo tu
Questo tempo che mi rimane
Mi sfugge sempre più
Ed io t’amo come non ho amato mai
Ed io t’amo come non ho amato mai
Ogni giorno guardo il mondo
E mi accorgo che non son solo
Ma ho tanta malinconia
In questo mondo fatto di vuoto… senza te
Ma che cosa posso fare, dimmelo tu
Questo tempo che mi rimane
Mi sfugge sempre più
Ed io t’amo come non ho amato mai
E t’amo ancora come non ho amato mai
Amato mai
Amato mai
In de stilte van mijn gedachten
Ik luister altijd naar je stem
En ik voel me meegesleept
In een wereld die ik niet meer heb... met jou
Maar wat kan ik doen, vertel je me?
Deze keer dat ik weg ben
Het ontgaat me steeds meer
En ik hou van je zoals ik nog nooit heb liefgehad
En ik hou van je zoals ik nog nooit heb liefgehad
Elke dag kijk ik naar de wereld
En ik besef dat ik niet de enige ben
Maar ik heb zoveel melancholie
In deze wereld van leegte ... zonder jou
Maar wat kan ik doen, vertel je me?
Deze keer dat ik weg ben
Het ontgaat me steeds meer
En ik hou van je zoals ik nog nooit heb liefgehad
En ik hou nog steeds van je zoals ik nooit heb liefgehad
Nooit liefgehad
Nooit liefgehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt