Hieronder staat de songtekst van het nummer Pensando A Te , artiest - Al Bano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Bano
Le onde del mare sono lì
Io qui sulla spiaggia penso a te
Il sole tramonta su di me
Ma cosa mi importa
Se non ci sei tu
Questo sole non mi riscalda più
Troppo freddo in fondo al cuore mio
Amore, ritorna
Mi resta nell’anima
Un grande bisogno di te
Questo sole non mi riscalda più
Nella mente ho il freddo di un addio
Amore, ritorna
Io sento nell’anima
Un grande bisogno di te
Gabbiani felici sopra me
Potessi volare, volerei
Lontano a cercare dove sei
L’estate è triste
Se non ci sei tu
Questo sole non mi riscalda più
Nella mente ho il freddo di un addio
Amore, ritorna
Mi resta nell’anima
Un grande bisogno di te
De golven van de zee zijn er
Ik denk aan je hier op het strand
De zon gaat onder voor mij
Maar wat kan het mij schelen?
Als je er niet bent
Deze zon verwarmt me niet meer
Te koud op de grond van mijn hart
Liefs, kom terug
Het blijft in mijn ziel
Een grote behoefte aan jou
Deze zon verwarmt me niet meer
In mijn gedachten heb ik de kou van een afscheid
Liefs, kom terug
Ik voel het in de ziel
Een grote behoefte aan jou
Blije meeuwen boven mij
Ik zou kunnen vliegen, ik zou vliegen
Ver om te zoeken waar je bent
De zomer is triest
Als je er niet bent
Deze zon verwarmt me niet meer
In mijn gedachten heb ik de kou van een afscheid
Liefs, kom terug
Het blijft in mijn ziel
Een grote behoefte aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt