Amanda è libera - Al Bano

Nell’aria tiepida della periferia

Amanda è libera piena di fantasia

Sembra più piccola degli anni che lei ha

Curva come una virgola di una frase a metà

Occhi che sognano giorni di libertà

Una speranza che sembra un’eternità

Branco di uomini ricchi d' infamità

Promesse solite che Amanda non sa

Amanda è libera come una rondine

Sopra le nuvole della sua ingeniutà

Amanda è libera, serena e fragile

Ora può ridere, è giusto alla sua età…

Ora può vivere nella nuova realtà

Amanda è un «numero», l’han messa in regola

Lungo l’asfalto che è nero di povertà

Giorni di cenere senza più dignità

Amanda è libera dentro una lacrima

Che bagna l’anima e la sua ingenuità

Amanda è libera solo nell’anima

Sentro una macchina che più strade non ha

Amanda è immobile sembra sorridere

A chi si ferma lì chiedendosi: perché?

Amanda è un angelo che ama vivere

Amanda è un angelo di un volo a metà

Amanda è un angelo che ama vivere

Amanda è un angelo di un volo a metà

In de warme lucht van de buitenwijken

Amanda is vrij vol fantasie

Ze ziet er kleiner uit dan haar leeftijd

Kromme als een komma van een halve zin

Ogen die dromen van dagen van vrijheid

Een hoop die een eeuwigheid lijkt

Pak mannen rijk aan schande

Gebruikelijke beloften die Amanda niet weet

Amanda is zo vrij als een zwaluw

Boven de wolken van zijn vindingrijkheid

Amanda is vrij, sereen en kwetsbaar

Nu kan hij lachen, dat hoort bij zijn leeftijd...

Nu kan hij in de nieuwe realiteit leven

Amanda is een "nummer", ze hebben het op volgorde gezet

Langs het asfalt dat zwart is van de armoede

Dagen van as zonder waardigheid meer

Amanda is vrij in een traan

Die de ziel en haar naïviteit baadt

Amanda is alleen vrij in de ziel

Ik voel een auto die niet meer wegen heeft

Amanda is roerloos en lijkt te glimlachen

Voor degenen die zich afvragen: waarom?

Amanda is een engel die van leven houdt

Amanda is een engel van een halve vlucht

Amanda is een engel die van leven houdt

Amanda is een engel van een halve vlucht