Hieronder staat de songtekst van het nummer Magriza , artiest - AKA, Kwesta met vertaling
Originele tekst met vertaling
AKA, Kwesta
I’m too connected, too well respected
Bitches hanging up all my posters with the prestik
If I do it like I’m supposed to?
It’s expected
Please don’t bother me for a photo, but the guest list
Yeses, take it back to the essence
TDK cassette shit, still a pedestrian
Oh yeah, I’m talking way back
Way back when English or Vernac was still a question
I’m the one they aim at, we don’t pay the same tax
Don’t stay in the same flats, we ain’t in the building
Rappers in a wack place, niggas got bad taste
Tried to give me handshakes, I don’t ever field them
Champagne give me toothache
Bruce Wayne in the Coupe
You niggas trapping on a Tuesday?
I hit the stu' and hit the Duvet
Bird’s eye, point of view
So high, Gorilla Glue
North side, chilling in the pool
Tropika, so smooth
To the niggas out stylin', profiling, limousine riding
Jet flying, jet skiing, ooh, reel in the deal
I can’t believe it, bitch niggas catch feelings
Drop top, no ceiling
Top spot, no seating
Can you feel it?
(yebo)
We don’t catch feelings (hell no)
If you a bloodclout stay in your lane
Rudeboy better get out my way
If I get a clean shot, I go blow out your brain
Treat me like Magriza, put you on the game, eh
I done suffered for the cause
Summer after summer I put numbers on the board
Damn, am I the only rapper with the balls
To say I don’t really give a fuck about awards?
All I ever wanted was applause
All you ever wanted was a Porsche
I’m rocking stunners you wouldn’t cava in the mall
You Stevie Wonder when the zaka is involved
Greedy with the arms, feed you water on the lawn
Dripping sauce, that’s cheese Parmesan
I don’t fuck with broads I just feed it to my dogs
20 Jager bombs got you reaching for the stars, yay
I’m just trying to be honest
Niggas in the game treat me like I’m a target
Go ahead, put the blame on me
I’m the same OG, I just made more cheese
I was at the SAMAs in the nosebleed seats
Fast forward 2 years I ain’t wrote no speech
Got a plaque, plaque by my old PC
Now I’m finna count racks like I’m Motsepe
To the niggas out stylin', profiling, limousine riding
Jet flying, jet skiing, ooh, reel in the deal
I can’t believe it, bitch niggas catch feelings
Drop top, no ceiling
Top spot, no seating
Can you feel it?
(yebo)
We don’t catch feelings (hell no)
If you a bloodclout stay in your lane
Rudeboy better get out my way
If I get a clean shot, I go blow out your brain
Treat me like Magriza, put you on the game, eh
Hah, ten year veteran, uh
The best, that’s evident
Even as a freshman I deaded them
But then again these gentlemen are like Thomas Edison, huh
Boy I got plenty rings
Had to give one to this hot melanin
It ain’t a thing, I came from Buttabing
So Will Smith never taught me what independence is
I’m from the era of the genesis
Designer raps, fuck your measurements
Som tshela u-sis ak’tshela what a fetish is
So I can finesse and finish it at the Radisson
Boy I make pretty money
Hand some to my people, now ain’t a nigga ugly
Anisebahle
That’s word from some big account
Used to roll a whole fucking bank
And get high as Orion’s belt
And now we roll up to the fucking bank
It’s all green on both sides of the fence, eish
To the niggas out stylin', profiling, limousine riding
Jet flying, jet skiing, ooh, reel in the deal
I can’t believe it, bitch niggas catch feelings
Drop top, no ceiling
Top spot, no seating
Can you feel it?
(yebo)
We don’t catch feelings (hell no)
If you a bloodclout stay in your lane
Rudeboy better get out my way
If I get a clean shot, I go blow out your brain
Treat me like Magriza, put you on the game, eh
Ik ben te verbonden, te gerespecteerd
Bitches hangen al mijn posters op met de prestik
Als ik het doe zoals het hoort?
Het wordt verwacht
Val me niet lastig voor een foto, maar de gastenlijst
Ja, breng het terug naar de essentie
TDK cassette shit, nog steeds een voetganger
Oh ja, ik heb het ver terug
Lang geleden, toen Engels of Vernac nog een vraag was
Ik ben degene op wie ze mikken, we betalen niet dezelfde belasting
Blijf niet in dezelfde flats, we zijn niet in het gebouw
Rappers in een gekke plaats, niggas hebben een slechte smaak
Probeerde me een hand te geven, ik doe ze nooit in de praktijk
Champagne geeft me kiespijn
Bruce Wayne in de coupé
Ben je niggas die op een dinsdag in de val loopt?
Ik raak de stu' en raak het dekbed
Vogelperspectief, gezichtspunt
Zo hoog, Gorilla Glue
Noordkant, chillen in het zwembad
Tropika, zo glad
Naar de provence uit stylin', profilering, limousine rijden
Jet vliegen, jetskiën, ooh, spoel de deal binnen
Ik kan het niet geloven, bitch niggas vangen gevoelens
Drop-top, geen plafond
Topplek, geen zitplaatsen
Voel je het?
(yebo)
We vangen geen gevoelens op (hel nee)
Als je een bloedverwant in je baan blijft
Rudeboy kan maar beter uit de weg gaan
Als ik een schone kans krijg, blaas ik je hersens uit
Behandel me als Magriza, zet je op het spel, eh
Ik heb geleden voor de zaak
Zomer na zomer zet ik cijfers op het bord
Verdomme, ben ik de enige rapper met de ballen
Om te zeggen dat ik niet echt om prijzen geef?
Het enige wat ik ooit wilde was applaus
Alles wat je ooit wilde was een Porsche
Ik rock knallers die je niet zou cava in het winkelcentrum
Jij Stevie Vraagt je af wanneer de zaka erbij betrokken is
Hebzuchtig met de armen, geef je water op het gazon
Druipsaus, dat is kaas Parmezaanse kaas
Ik neuk niet met wijven, ik voer het gewoon aan mijn honden
Met 20 Jager-bommen bereik je de sterren, yay
Ik probeer gewoon eerlijk te zijn
Niggas in het spel behandel me alsof ik een doelwit ben
Ga je gang, geef mij de schuld
Ik ben dezelfde OG, ik heb net meer kaas gemaakt
Ik was bij de SAMA's in de bloedneusstoelen
Fast forward 2 jaar Ik heb geen spraak geschreven
Ik heb een plaquette, plaquette van mijn oude pc
Nu tel ik rekken zoals ik Motsepe ben
Naar de provence uit stylin', profilering, limousine rijden
Jet vliegen, jetskiën, ooh, spoel de deal binnen
Ik kan het niet geloven, bitch niggas vangen gevoelens
Drop-top, geen plafond
Topplek, geen zitplaatsen
Voel je het?
(yebo)
We vangen geen gevoelens op (hel nee)
Als je een bloedverwant in je baan blijft
Rudeboy kan maar beter uit de weg gaan
Als ik een schone kans krijg, blaas ik je hersens uit
Behandel me als Magriza, zet je op het spel, eh
Hah, tienjarige veteraan, uh
Het beste, dat is duidelijk
Zelfs als eerstejaars heb ik ze vermoord
Maar nogmaals, deze heren zijn als Thomas Edison, huh
Jongen, ik heb genoeg ringen
Moest er een geven aan deze hete melanine
Het is niets, ik kom uit Buttabing
Dus Will Smith heeft me nooit geleerd wat onafhankelijkheid is
Ik kom uit het tijdperk van het ontstaan
Designer raps, fuck je maten
Som tshela u-sis ak'tshela wat een fetisj is
Zodat ik het kan verfijnen en afmaken in het Radisson
Jongen, ik verdien aardig geld
Geef wat aan mijn mensen, nu is het geen lelijke nigga
Anisebahle
Dat is een woord van een groot account
Gebruikt om een hele verdomde bank te rollen
En word high als Orion's riem
En nu rollen we naar de verdomde bank
Het is allemaal groen aan beide kanten van het hek, eish
Naar de provence uit stylin', profilering, limousine rijden
Jet vliegen, jetskiën, ooh, spoel de deal binnen
Ik kan het niet geloven, bitch niggas vangen gevoelens
Drop-top, geen plafond
Topplek, geen zitplaatsen
Voel je het?
(yebo)
We vangen geen gevoelens op (hel nee)
Als je een bloedverwant in je baan blijft
Rudeboy kan maar beter uit de weg gaan
Als ik een schone kans krijg, blaas ik je hersens uit
Behandel me als Magriza, zet je op het spel, eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt