Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll Up Re-Up , artiest - Emtee, AKA, WizKid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emtee, AKA, WizKid
Don’t fuck around, I got my pistol on me
So much money, I got money on it
I let my mama hold a hundred thousand
I let my sister hold two hundred thou
Krapa, fasa, baba let’s
Private jets in my Jays
Ka phona uber ya I’m late
Ya bana manje se ba late
Rasta, roll up the weed one time
Give me that cheese one time
I wanna feel cool one time
Give me that tree one time
Fuck that bitch one time
I pray, love come my way
She knows she loves my way
My love for money got me working on a Saturday
My love for money got me grinding on a Sunday
I know you love my way
I pray, love comes my way
My love for money got me working on a Saturday
My love for money got me grinding on a Sunday
If she tripping leave that bitch alone
That’s why you never catch a nigga sober
Hotboxin' til the spliff is over
I’m never scared, got no pistol on me
Krapa, fasa, baba let’s start rolling up the jets (x2)
No matter what I know they see us
I see they hating that’s cause we up
Stop talking like a G, yo
This is no remix, this the re-up
Azishe one time, s’phile one time
Akufiwe one time, siz’wise one time
Sin’bise one time, nani n’fike one time
Roll up one time, then we smoke some one time
I’m on the scene clever ungazong' tshela
I got Wiz, I got Supa Mega
Do it if you think you better
Ngizokushaya nge s’cima if you think you clever
If she tripping leave that bitch alone
That’s why you never catch a nigga sober
Hotboxin' til the spliff is over
I’m never scared, got no pistol on me
Krapa, fasa, baba let’s start rolling up the jets (x2)
I’m catching flights while niggas catch emotions
These flashing lights will make you lose your focus
That’s that reason I’m so antisocial
Season after season, cheese at my disposal
A week in Mozambique to catch my breath
Smoke a lot of dank, brush up on my Portuguese
Yeah the crown heavy on my head
It’s a lot of pressure
Clouds of the Mary Jane help me get perspective
Higher grade, dumb it down
Blowing pounds, ganja clouds
Way way out in London town, nearly missed my baby ultrasound
We been through this shit before
Niggas talking greasy on the TV, that’s that cooking oil
Trouble’s what you looking for
When the fam' come through, all we ever do is flex
Tryna make handsome loot, shoutout my Sandton crew
Emtee we in this sitch'
Feel like it’s time to roll another jet
Yeah, yeah watch me suffer from success
If she tripping leave that bitch alone
That’s why you never catch a nigga sober
Hotboxin' til the spliff is over
I’m never scared, got no pistol on me
Krapa, fasa, baba let’s start rolling up the jets (x2)
There they go talking like they know
Me and you is not the same bro
I’m getting in cause I prayed yo
They dancing, but who is to blame though?
(Me)
I be on the phone talking 'bout some deals phela
I’m working hard so don’t you hate on me, I been fed up
Uthatha ma chance and you think you gonna win?
Never!
Mawuphethe mali uyaphaula kanti yin' clever?
Woah, out here with them OG’s baby
Your boyfriend acting like he know me baby
If she tripping leave that bitch alone
That’s why you never catch a nigga sober
Hotboxin' til the spliff is over
I’m never scared, got no pistol on me
Krapa, fasa, baba let’s start rolling up the jets (x2)
Rot niet op, ik heb mijn pistool bij me
Zoveel geld, ik heb er geld op staan
Ik liet mijn moeder honderdduizend vasthouden
Ik liet mijn zus tweehonderdduizend vasthouden
Krapa, fasa, baba laten we
Privéjets in mijn Jays
Ka phona uber ya ik ben laat
Ya bana manje se ba laat
Rasta, rol de wiet een keer op
Geef me die kaas een keer
Ik wil me een keer cool voelen
Geef me die boom een keer
Neuk die teef een keer
Ik bid, liefde komt op mijn pad
Ze weet dat ze van mijn manier houdt
Door mijn liefde voor geld moest ik op zaterdag werken
Mijn liefde voor geld bracht me aan het malen op een zondag
Ik weet dat je van mijn manier houdt
Ik bid, liefde komt op mijn pad
Door mijn liefde voor geld moest ik op zaterdag werken
Mijn liefde voor geld bracht me aan het malen op een zondag
Als ze struikelt, laat die teef dan met rust
Daarom vang je een nigga nooit nuchter
Hotboxen tot de spliff voorbij is
Ik ben nooit bang, ik heb geen pistool bij me
Krapa, fasa, baba laten we beginnen met het oprollen van de jets (x2)
Wat ik ook weet, ze zien ons
Ik zie dat ze dat haten, daarom zijn we op
Stop met praten als een G, yo
Dit is geen remix, dit is de re-up
Azishe een keer, s'phile een keer
Akufiwe één keer, één keer siz'wise
Sin'bise één keer, nani n'fike één keer
Een keer oprollen, dan roken we een keer
Ik ben op het toneel, slimme ungazong' tshela
Ik heb Wiz, ik heb Supa Mega
Doe het als je denkt dat je beter bent
Ngizokushaya nge s'cima als je denkt dat je slim bent
Als ze struikelt, laat die teef dan met rust
Daarom vang je een nigga nooit nuchter
Hotboxen tot de spliff voorbij is
Ik ben nooit bang, ik heb geen pistool bij me
Krapa, fasa, baba laten we beginnen met het oprollen van de jets (x2)
Ik vang vluchten terwijl provence emoties vangen
Door deze knipperende lampjes verlies je je focus
Daarom ben ik zo asociaal
Seizoen na seizoen, kaas tot mijn beschikking
Een week in Mozambique om op adem te komen
Rook veel, poets mijn Portugees op
Ja de kroon zwaar op mijn hoofd
Het is veel druk
Wolken van de Mary Jane helpen me perspectief te krijgen
Hoger cijfer, stom het neer
Blazende kilo's, wietwolken
Ver weg in de stad Londen, bijna mijn baby-echo gemist
We hebben deze shit eerder meegemaakt
Niggas die vettig praten op de tv, dat is die bakolie
Trouble is wat je zoekt
Als de fam doorkomt, is alles wat we ooit doen flex
Probeer een knappe buit te maken, schreeuw mijn Sandton-crew
Emtee we in deze sitch'
Heb het gevoel dat het tijd is om nog een jet te rollen
Ja, ja, kijk hoe ik lijd aan succes
Als ze struikelt, laat die teef dan met rust
Daarom vang je een nigga nooit nuchter
Hotboxen tot de spliff voorbij is
Ik ben nooit bang, ik heb geen pistool bij me
Krapa, fasa, baba laten we beginnen met het oprollen van de jets (x2)
Daar gaan ze praten zoals ze weten
Ik en jij zijn niet dezelfde bro
Ik ga naar binnen omdat ik je heb gebeden
Ze dansen, maar wie is de schuldige?
(Mij)
Ik ben aan de telefoon en praat over een paar deals phela
Ik werk hard, dus haat me niet, ik ben het zat
Uthatha maakt kans en denkt u dat u gaat winnen?
Nooit!
Mawuphethe mali uyaphaula kanti yin' slim?
Woah, hier met de baby van OG
Je vriendje doet alsof hij me kent schat
Als ze struikelt, laat die teef dan met rust
Daarom vang je een nigga nooit nuchter
Hotboxen tot de spliff voorbij is
Ik ben nooit bang, ik heb geen pistool bij me
Krapa, fasa, baba laten we beginnen met het oprollen van de jets (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt