Hieronder staat de songtekst van het nummer Now I'm Forever , artiest - AK met vertaling
Originele tekst met vertaling
AK
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to …
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living
You ever feel stuck, inside your own head
Can’t control bad thoughts from filling up
It’s like you stuck inside a big fucking spiral
And inside you bubble up, immune to bluffing smiles
'Cause you used to hiding the pain you won’t discuss
You feel like the whole world is after you right now
It ain’t actually, you imagine it like that
Hard times of your life is happening right now
Think about it that means that you’re passing it right now
It ain’t a punishment trust and believe in the process and stop tryna rush it
If things gon' be changing that means you’re adjusting
Stop chasing your shot man, I promise it’s coming
I’ve been silent fighting myself
Now it’s time that I just have to let it out
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living
Yeah
Not gon' lie, so many times I wanna quit
But then I stop and look beyond the pain
And see I was born for this
The pain I feel’s from God, I was a sacrifice it comes from him
And that’s the reason why the things I write is touching lives
Of all the people who ain’t got a voice
The one’s who wake up feeling scared
Terrified, they see the sun and dread they’ve seen another day
See it only as an opportunity for fucking pain
To find it’s way back in they life
Makes them beg for heaven’s gates
I always thought that God was against me
But it was blessings that he always disguised so well
If I could go back in time, I would embrace all the times
I felt no stress on my mind 'cause
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living
De laatste tijd had ik geen zak meer, niet wat ik van plan was
Tegenwoordig gaan mijn gedachten mijlen met de minuut af
Vraag me of ik het echt wil, wie hou je voor de gek
Muziek nam mijn leven over vlak voordat ik probeerde...
De laatste tijd had ik geen zak meer, niet wat ik van plan was
Tegenwoordig gaan mijn gedachten mijlen met de minuut af
Vraag me of ik het echt wil, wie hou je voor de gek
Muziek nam mijn leven over net voordat ik probeerde er een einde aan te maken
Hoe kon ik dat ene verdomde ding de rug toekeren?
Dat heeft mijn verdomde leven gered. Ik hing aan de rand
Fuck het geld in mijn zak, alles wat een limiet heeft
Deze muziek is voor altijd en nu leef ik zo lang
Je hebt ooit het gevoel vast te zitten, in je eigen hoofd
Ik heb geen controle over slechte gedachten als ze vol raken
Het is alsof je vastzit in een grote verdomde spiraal
En van binnen borrel je op, immuun voor bluffende glimlachen
Omdat je vroeger de pijn verborg die je niet bespreekt
Je hebt het gevoel dat de hele wereld nu achter je aan zit
Het is eigenlijk niet, je stelt het je zo voor
Er gebeuren nu moeilijke tijden in je leven
Denk er eens over na, dat betekent dat je het nu passeert
Het is geen straf, vertrouw en geloof in het proces en stop met proberen het te overhaasten
Als er dingen veranderen, betekent dat dat je je aanpast
Stop met het achtervolgen van je geschoten man, ik beloof je dat het eraan komt
Ik ben stil aan het vechten tegen mezelf
Nu is het tijd dat ik het gewoon uit moet laten
De laatste tijd had ik geen zak meer, niet wat ik van plan was
Tegenwoordig gaan mijn gedachten mijlen met de minuut af
Vraag me of ik het echt wil, wie hou je voor de gek
Muziek nam mijn leven over net voordat ik probeerde er een einde aan te maken
Hoe kon ik dat ene verdomde ding de rug toekeren?
Dat heeft mijn verdomde leven gered. Ik hing aan de rand
Fuck het geld in mijn zak, alles wat een limiet heeft
Deze muziek is voor altijd en nu leef ik zo lang
Ja
Ik ga niet liegen, zo vaak wil ik stoppen
Maar dan stop ik en kijk verder dan de pijn
En kijk, ik ben hiervoor geboren
De pijn die ik voel is van God, ik was een offer, het komt van hem
En dat is de reden waarom de dingen die ik schrijf levens raken
Van alle mensen die geen stem hebben
Degene die wakker wordt en bang is
Doodsbang, ze zien de zon en zijn bang dat ze nog een dag hebben gezien
Zie het alleen als een kans voor verdomde pijn
Om de weg terug te vinden in hun leven
Laat ze smeken om de poorten van de hemel
Ik dacht altijd dat God tegen mij was
Maar het was een zegen dat hij zich altijd zo goed vermomde
Als ik terug in de tijd kon gaan, zou ik alle tijden omarmen
Ik voelde geen stress in mijn hoofd, want
De laatste tijd had ik geen zak meer, niet wat ik van plan was
Tegenwoordig gaan mijn gedachten mijlen met de minuut af
Vraag me of ik het echt wil, wie hou je voor de gek
Muziek nam mijn leven over net voordat ik probeerde er een einde aan te maken
Hoe kon ik dat ene verdomde ding de rug toekeren?
Dat heeft mijn verdomde leven gered. Ik hing aan de rand
Fuck het geld in mijn zak, alles wat een limiet heeft
Deze muziek is voor altijd en nu leef ik zo lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt