Hieronder staat de songtekst van het nummer Antidote , artiest - AK met vertaling
Originele tekst met vertaling
AK
I think the only antidote is to let it go
Easier said than done considering you’ve seen my soul
There’s so much I hold onto, but I can’t anymore
We want the best for both of us, I think that means we both—
Just fly away
It’s time to leave
Don’t wanna say bye but hey
I tried my best
Caught up in this circle racing 'round, now I’m back to you
Don’t feel pressure, some things we’ll just never figure out (yeah)
But there’s so much I wanna run to
But there’s no one I want but you
No, I’m not lying to you (no, no)
I can never lie (no, no)
I swear to God, you’re nothing but a Goddess
I really want your body laid up right next to mine
Now, hol' up, can I be honest?
Now, this a promise
How you claim to know love when you ain’t had none of mine yet?
I don’t even know anymore
It’s looking like the curtains closed
I can’t keep fighting anymore, I think it’s time we hit the road
I think the only antidote is to let it go
Easier said than done considering you’ve seen my soul
There’s so much I hold onto, but I can’t anymore
We want the best for both of us, I think that means we both—
Just fly away
It’s time to leave
Don’t wanna say bye but hey
I tried my best
Your eyes look at mine, mine can’t seem to let go
Guess it’s 'cause they’re stuck in the honey that yours echo
Some things I have said, never meant for it to upset you
I ain’t tryna be toxic but baby, I can’t forget you
Honestly, I thought it’d be easy
I hide but sometimes I wish you’d need me
The deafening silence when I’m tryna sleep it’s—
Like the voice in my head’s on fire, screaming—
Begging to get out, now I’m losing Z’s
Wish to go back to how it used to be
But life came around and it ruled that we—
Should take time alone and get used to being—
That way, but can’t help but fight back
I can’t sit and pretend to be aight when—
I thought this entire time we’s on the right path
I was so blind to the feelings that I might catch
Until I caught 'em, and caught 'em all
I fell harder than Autumn, that’s by default
Biggest puzzle to exist and you had it solved
Put the pieces together and saw my heart and I—
I hate knowing this is my last time with you (aye, mmm)
I would fight, but I feel our time is due
I know it hurts but
I think the only antidote is to let it go
Easier said than done considering you’ve seen my soul
There’s so much I hold onto, but I can’t anymore
We want the best for both of us, I think that means we both—
Just fly away
It’s time to leave
Don’t wanna say bye but hey
I tried my best
Ik denk dat het enige tegengif is om het los te laten
Makkelijker gezegd dan gedaan aangezien je mijn ziel hebt gezien
Er is zoveel waar ik me aan vasthoud, maar ik kan niet meer
We willen het beste voor ons allebei, ik denk dat dat betekent dat we allebei...
Vlieg gewoon weg
Het is tijd om te gaan
Ik wil geen vaarwel zeggen, maar hey
Ik heb mijn best gedaan
Gevangen in deze cirkel die rondreed, nu ben ik weer bij jou
Voel geen druk, sommige dingen komen we gewoon nooit uit (ja)
Maar er is zoveel waar ik naar toe wil rennen
Maar er is niemand die ik wil behalve jij
Nee, ik lieg niet tegen je (nee, nee)
Ik kan nooit liegen (nee, nee)
Ik zweer bij God, je bent niets anders dan een Godin
Ik wil echt dat je lichaam naast het mijne ligt
Hallo, mag ik eerlijk zijn?
Dit is een belofte
Hoe je beweert liefde te kennen als je nog geen van mij hebt gehad?
Ik weet het niet eens meer
Het lijkt alsof de gordijnen dicht zijn
Ik kan niet meer blijven vechten, ik denk dat het tijd is dat we op pad gaan
Ik denk dat het enige tegengif is om het los te laten
Makkelijker gezegd dan gedaan aangezien je mijn ziel hebt gezien
Er is zoveel waar ik me aan vasthoud, maar ik kan niet meer
We willen het beste voor ons allebei, ik denk dat dat betekent dat we allebei...
Vlieg gewoon weg
Het is tijd om te gaan
Ik wil geen vaarwel zeggen, maar hey
Ik heb mijn best gedaan
Je ogen kijken naar de mijne, de mijne kan het niet laten los
Denk dat het komt omdat ze vastzitten in de honing die de jouwe weergalmt
Sommige dingen die ik heb gezegd, waren nooit bedoeld om je van streek te maken
Ik probeer niet giftig te zijn, maar schat, ik kan je niet vergeten
Eerlijk gezegd dacht ik dat het gemakkelijk zou zijn
Ik verberg me, maar soms zou ik willen dat je me nodig had
De oorverdovende stilte wanneer ik probeer te slapen, het is-
Zoals de stem in mijn hoofd in brand staat, schreeuwend-
Smeken om eruit te komen, nu verlies ik Z's
Wilt u teruggaan naar hoe het vroeger was?
Maar het leven kwam rond en het regeerde dat we...
Moet de tijd nemen om alleen te zijn en eraan te wennen...
Op die manier, maar kan het niet helpen, maar vecht terug
Ik kan niet gaan zitten en doen alsof ik goed ben als...
Ik dacht de hele tijd dat we op de goede weg waren
Ik was zo blind voor de gevoelens die ik zou kunnen opvangen
Totdat ik ze ving, en ze allemaal ving
Ik ben harder gevallen dan Autumn, dat is standaard
Grootste puzzel die er bestaat en je had hem opgelost
Leg de stukken bij elkaar en zag mijn hart en ik—
Ik haat het om te weten dat dit mijn laatste keer met jou is (ja, mmm)
Ik zou vechten, maar ik voel dat onze tijd erop zit
Ik weet dat het pijn doet, maar
Ik denk dat het enige tegengif is om het los te laten
Makkelijker gezegd dan gedaan aangezien je mijn ziel hebt gezien
Er is zoveel waar ik me aan vasthoud, maar ik kan niet meer
We willen het beste voor ons allebei, ik denk dat dat betekent dat we allebei...
Vlieg gewoon weg
Het is tijd om te gaan
Ik wil geen vaarwel zeggen, maar hey
Ik heb mijn best gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt