Goodbye, Oh Goodbye - AJJ

I was throttled to the ground

I was locked inside a basement

The guards went on vacation while I plotted my revolt

I was tired and confused

Doesn’t look like that is changing

I’m a hallucination of myself at 3 years old

Goodbye, oh goodbye

Goodbye, oh goodbye

You were perched atop my shoulder

You were pecking at my head

And if I had a hole to crawl in, I would be there and be dead

You were spilling all my will out

I was bleeding my last brains

It’s nothing like the nothingness that normally numbs one’s pain

Goodbye, oh goodbye

Goodbye, oh goodbye

7th grade was hard enough

Someone thought that they knew me

If I stay in bed long enough

They’ll go to church without me

If I move away enough

They won’t outrun me

Goodbye, oh goodbye

Oh goodbye, oh goodbye

Oh goodbye, oh goodbye

Oh goodbye, oh goodbye

Oh goodbye, oh goodbye

Ik werd tegen de grond gedrukt

Ik zat opgesloten in een kelder

De bewakers gingen op vakantie terwijl ik mijn opstand smeedde

Ik was moe en verward

Het ziet er niet naar uit dat dit aan het veranderen is

Ik ben een hallucinatie van mezelf op 3-jarige leeftijd

Tot ziens, o vaarwel

Tot ziens, o vaarwel

Je zat bovenop mijn schouder

Je pikte naar mijn hoofd

En als ik een gat had om in te kruipen, zou ik daar zijn en dood zijn

Je morste al mijn wil naar buiten

Ik was mijn laatste hersens aan het bloeden

Het is niets als het niets dat normaal iemands pijn verdooft

Tot ziens, o vaarwel

Tot ziens, o vaarwel

Groep 7 was al moeilijk genoeg

Iemand dacht dat ze me kenden

Als ik lang genoeg in bed blijf

Ze gaan naar de kerk zonder mij

Als ik genoeg wegga

Ze zullen me niet ontlopen

Tot ziens, o vaarwel

Oh vaarwel, o vaarwel

Oh vaarwel, o vaarwel

Oh vaarwel, o vaarwel

Oh vaarwel, o vaarwel