Who are You? - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Who are you?

And where did you go?

And where are you from?

And what do you know?

You’re in my blood

And you’re in my hair

You’re in my heart

And you’re in the air

I met you once over the phone

You sounded sad and you seemed alone

You left me but I never left you

I never had the chance to

Music was the one thing

We would have had in common

You were my age when I was born

Would I have done what you did?

Would I do what you have done?

I like to think I’m a bigger man than that

You had some problems with alcohol

You took 12 steps and you solved them all

It took 16 years for you to call

What gave you the brave to pick up that ball?

You played the trumpet and the drums

While my mom sang at funerals

I play guitar till my hands are numb

You two are where music comes from for me

So thank you so much for not raising me

You spent your life on better things

And you would have been an awful dad

Thank you though for those genes you had

Wie ben jij?

En waar ging je heen?

En waar kom je vandaan?

En wat weet je?

Je zit in mijn bloed

En je zit in mijn haar

Jij hebt een plaatsje in mijn hart

En je bent in de lucht

Ik heb je een keer aan de telefoon ontmoet

Je klonk verdrietig en je leek alleen

Je hebt me verlaten, maar ik heb je nooit verlaten

Ik heb nooit de kans gehad om

Muziek was het enige

We zouden gemeen hebben gehad

Je was van mijn leeftijd toen ik werd geboren

Zou ik hebben gedaan wat jij deed?

Zou ik doen wat jij hebt gedaan?

Ik denk graag dat ik een grotere man ben dan dat

Je had wat problemen met alcohol

Je hebt 12 stappen genomen en ze allemaal opgelost

Het duurde 16 jaar voordat je belde

Wat gaf je de moed om die bal op te pakken?

Je speelde trompet en drums

Terwijl mijn moeder zong op begrafenissen

Ik speel gitaar tot mijn handen gevoelloos zijn

Jullie twee zijn waar muziek vandaan komt voor mij

Heel erg bedankt dat je me niet hebt opgevoed

Je hebt je leven aan betere dingen besteed

En je zou een vreselijke vader zijn geweest

Toch bedankt voor die genen die je had