Hieronder staat de songtekst van het nummer Affogo , artiest - Aine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aine
Immagina di esser migliore di quello che pensi
Immagina di dare un nome a quello che senti
Insegnami a vedere la luce nel buio pesto
Insegnami a non aver paura, paura del resto
Immagina il punto più alto e sto per cadere giù
Immagina un labirinto, non riesco a uscire più
Immagina il mare d’inverno che mi ricorda me, che mi ricorda me
Come diamanti che
Brillano sul mio collo
I giorni passano
Ed io che vado affondo
Un tuffo nel mare blu
Non riesco a risalire, affogo
Ci penso s fossi ancora lì, se fossi ancora lì
Se fossi ancora in piedi snza cadere mai
Prendiamoci per mano nel buio, accendo la luce
Così potrai vedere i miei occhi, quello che celano
Non dormo la notte, le gambe che tremano
Se sudo da freddo, cosa mi succederà?
Vago nel buio a piedi nudi, ho il cuore di vetro
Come diamanti che
Brillano sul mio collo
I giorni passano
Ed io che vado affondo
Un tuffo nel mare blu
Non riesco a risalire, affogo
Voci ed ombre che
Mi attraggono nel sonno
La mia anima si sveglia
I pensieri vanno a fondo
Stel je voor dat je beter bent dan je denkt
Stel je voor dat je een naam geeft aan wat je hoort
Leer me licht te zien in het pikkedonker
Leer me niet bang te zijn, bang voor de rest
Stel je het hoogste punt voor en ik sta op het punt te vallen
Stel je een labyrint voor, ik kan er niet meer uit
Stel je de winterzee voor die me eraan herinnert, die me eraan herinnert
Zoals diamanten dat
Ze glanzen in mijn nek
De dagen gaan voorbij
En ik ga zinken
Een duik in de blauwe zee
Ik kan niet terug naar boven, ik verdrink
Ik denk dat als je er nog was, als je er nog was
Als ik nog steeds zou staan zonder ooit te vallen
Laten we de handen ineen slaan in het donker, ik doe het licht aan
Zodat je mijn ogen kunt zien, wat ze verbergen
Ik slaap 's nachts niet, mijn benen trillen
Als ik zweet van de kou, wat gebeurt er dan met mij?
Ik dwaal op blote voeten door het donker, mijn hart is van glas
Zoals diamanten dat
Ze glanzen in mijn nek
De dagen gaan voorbij
En ik ga zinken
Een duik in de blauwe zee
Ik kan niet terug naar boven, ik verdrink
Stemmen en schaduwen dat
Ze trekken me aan in mijn slaap
Mijn ziel wordt wakker
Gedachten gaan diep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt