Alınmaz - Ahmed Mustafayev, Namiq Qaraçuxurlu

Ayrılırıq deyə deyə dad eylədi

Doğma ikən o məni yad eylədi

Dedim gəl görüşək inad eylədi

Neçə dəfə yazdımki yazışmaqla alınmaz

Qəlbim elə küsdü barışmaqla alınmaz

Gecdi daha bitdi danışmaqla alınmaz

Saçlarının ətri küləkdən gəlir

Bəlkədə mövsümdü çiçəkdən gəlir

Eşq elə bir şeydi ürəkdən gəlir

Onu soraqlamaqla soruşmaqla alınmaz

Yar yarı hər davranışından sevər

Hətta ağlı çıxar başından sevər

Ruh sevərsə ilk baxışından sevər

Sevməsə illərlə baxışmaqla alınmaz

Məni elə məyus etdi nazlı dilbər

Könlümü verdim oda vurdu xəncər

Qəlb elə incədir billura bənzər

Sındısa məhv oldu çalışmaqla alınmaz

Hij proefde dat we weggingen?

Toen ik een inboorling was, herinnerde hij zich mij

Ik zei laten we koppig ontmoeten

Hoe vaak heb ik geschreven dat het niet per correspondentie is ontvangen?

Mijn hart is zo boos dat het niet te verzoenen is

Het is te laat om te praten

De geur van haar haar komt van de wind

Misschien komt het seizoen uit de bloemen

Liefde is iets dat uit het hart komt

Het wordt niet verkregen door het te vragen

Yar half houdt van elk gedrag

Hij houdt er zelfs van om gek te worden

Als de ziel liefheeft, heeft ze op het eerste gezicht lief

Als hij er niet van houdt, duurt het jaren niet meer

Ik was zo teleurgesteld in de charmante charme?

Ik gaf mijn hart aan de kamer en sloeg op de dolk

Het hart is zo delicaat als kristal

Als het kapot is, kan het niet worden vernietigd door te proberen