You Look Like I Need A Drink - Against Me!

In the closest alley,

in the first doorway,

he pushed up against her

and closed his eyes.

He said, «this is probably

the worst decision that I’ve ever made.»

She laughed and smiled.

she said, «I'm sure you do this all the time… right, right, right, right,

right?»

And the morning came, and the city woke

into the building, people all went to work,

as their rides out of town came they parted ways

she said, «do you know when you’re coming back again?»

Dig it deeper, deeper, and farther still,

bury it up, over and into the ground,

all these lies will grow in ways that we never thought possible.

Quiet down, down, down

so soft of a sound,

you can hear it all coming back after you.

Quiet down, down, down

so soft of a sound,

you can hear it all coming back after you.

Now you want to take it back, you think you might have fucked up.

Waking dreams of concrete, deafening panic, cracked skull,

there is yelling all around, get up, get up please start breathing

and the moment will come when you finally realize

the results of decisions and choices in your life,

can you hear it all coming back after you.

Down, down down

so soft of a sound,

you can hear it all coming back after you.

Quiet down, down down

so soft of a sound,

you can hear it all coming back after you, you, you

In het dichtstbijzijnde steegje,

in de eerste deuropening,

hij duwde tegen haar op

en sloot zijn ogen.

Hij zei: "Dit is waarschijnlijk"

de slechtste beslissing die ik ooit heb genomen.»

Ze lachte en glimlachte.

ze zei: «Ik weet zeker dat je dit de hele tijd doet... goed, goed, goed, goed,

Rechtsaf?"

En de ochtend kwam, en de stad werd wakker

het gebouw in gingen, gingen de mensen allemaal aan het werk,

terwijl hun ritten de stad uit kwamen, scheidden hun wegen

ze zei: "Weet je wanneer je weer terugkomt?"

Graaf het dieper, dieper en nog verder,

begraaf het, over en in de grond,

al deze leugens zullen groeien op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.

Rustig naar beneden, naar beneden, naar beneden

zo zacht van een geluid,

je kunt het allemaal horen terugkomen.

Rustig naar beneden, naar beneden, naar beneden

zo zacht van een geluid,

je kunt het allemaal horen terugkomen.

Nu je het terug wilt nemen, denk je dat je het verkloot hebt.

Wakker dromen van beton, oorverdovende paniek, gebarsten schedel,

er wordt overal geschreeuwd, sta op, sta op, begin alsjeblieft te ademen

en het moment zal komen dat je je eindelijk realiseert

de resultaten van beslissingen en keuzes in je leven,

kun je het allemaal horen terugkomen na jou.

Omlaag omlaag omlaag

zo zacht van een geluid,

je kunt het allemaal horen terugkomen.

Rustig naar beneden, naar beneden

zo zacht van een geluid,

je kunt het allemaal horen terugkomen na jou, jij, jij