Pints of Guinness Make You Strong - Against Me!

Evelyn sits by the elevator doors

It’s been 37 years since James dies on St. Patrick’s Day in 1964

But she could not hold it against him

There were times when there was nothing she could do but lie in bed all day

beside a picture of them together…

A picture of better days…

And just like James, I’ll be drinking Irish tonight

And the memory of his last work week wil be gone forever…

Evelyn I’m not coming home tonight

If we’re never together

If I’m never back again

Well I swear to god that I’ll love you forever

Evelyn I’m not coming home tonight…

In all the years that went by she said she’d always love him

And from the day that he died she never loved again

In his wallet she kept in her nightstand an A.A.

card and a lock of red hair

She kept secrets of pride locked so tight in her heart

It killed a part of her before the rest was gone

She said, «if I would have known just how things would have ended up I just

would have let myself die.»

And just like James, I’ll be drinking Irish tonight

And the memory of his last work week wil be gone forever…

Evelyn I’m not coming home tonight

If we’re never together

If I’m never back again

Well I swear to god that I’ll love you forever

Evelyn I’m not coming home tonight…

Evelyn zit bij de liftdeuren

Het is 37 jaar geleden dat James stierf op St. Patrick's Day in 1964

Maar ze kon het niet tegen hem houden

Er waren tijden dat ze niets anders kon doen dan de hele dag in bed liggen

naast een foto van hen samen...

Een foto van betere dagen...

En net als James drink ik vanavond Iers

En de herinnering aan zijn laatste werkweek zal voor altijd verdwenen zijn...

Evelyn Ik kom vanavond niet thuis

Als we nooit samen zijn

Als ik nooit meer terug ben

Nou, ik zweer bij god dat ik voor altijd van je zal houden

Evelyn Ik kom vanavond niet thuis...

In alle jaren die voorbijgingen, zei ze dat ze altijd van hem zou houden

En vanaf de dag dat hij stierf, heeft ze nooit meer liefgehad

In zijn portemonnee bewaarde ze in haar nachtkastje een A.A.

kaart en een rode haarlok

Ze hield geheimen van trots opgesloten in haar hart

Het doodde een deel van haar voordat de rest weg was

Ze zei: «Als ik had geweten hoe de dingen zouden zijn afgelopen, zou ik gewoon

zou mezelf hebben laten sterven.»

En net als James drink ik vanavond Iers

En de herinnering aan zijn laatste werkweek zal voor altijd verdwenen zijn...

Evelyn Ik kom vanavond niet thuis

Als we nooit samen zijn

Als ik nooit meer terug ben

Nou, ik zweer bij god dat ik voor altijd van je zal houden

Evelyn Ik kom vanavond niet thuis...