Я отдаляюсь - Афродита

Не предвидеть, но понять:

Не проститься с тобою, не потерять.

Пусть попутный ветер напоминает о тебе;

Пусть не гаснут свечи, отражая грусть мою на стене.

Припев:

Я отдаляюсь, я унываю без тебя.

Мне не хватает твоих объятий и тепла.

Я отдаляюсь, я унываю без тебя.

Мне не хватает твоих объятий и тепла,

Твоих объятий и тепла.

Твоих объятий и тепла.

Не предвидеть, осознать:

Между нами просторы, чужие края.

Этот мир бесконечен, как мое чувство к тебе.

Все так сложно, но встреча время вращает она.

Время не остановишь, дальше если не ближе;

Этих мук я не скрою, в своих мыслях обездвижена.

Глаза закрыла.

Показалось, что ты рядом со мною;

Но в любви мне признался, и, летишь за мечтою.

Припев:

Я отдаляюсь, я унываю без тебя.

Мне не хватает твоих объятий и тепла.

Я отдаляюсь, я унываю без тебя.

Мне не хватает твоих объятий и тепла,

Твоих объятий и тепла.

Твоих объятий и тепла.

Твоих объятий и тепла.

Твоих объятий и тепла.

Твоих объятий и тепла.

Твоих объятий и тепла.

Твоих объятий и тепла.

Voorzie niet, maar begrijp:

Zeg geen vaarwel tegen je, verlies niet.

Laat de rugwind je aan jou herinneren;

Laat de kaarsen niet uitgaan, mijn verdriet weerspiegelend op de muur.

Refrein:

Ik ga weg, ik verlies de moed zonder jou.

Ik mis je knuffels en warmte.

Ik ga weg, ik verlies de moed zonder jou.

Ik mis je knuffels en warmte,

Je knuffels en warmte.

Je knuffels en warmte.

Voorzie niet, realiseer je:

Tussen ons open ruimtes, vreemde landen.

Deze wereld is eindeloos, net als mijn gevoel voor jou.

Alles is zo ingewikkeld, maar de vergadering keert de tijd.

Je kunt de tijd niet stoppen, verder zo niet dichterbij;

Ik zal deze kwellingen niet verbergen, ik zit vast in mijn gedachten.

Ze sloot haar ogen.

Het leek alsof je naast me stond;

Maar hij biechtte zijn liefde aan mij op, en jij vliegt een droom na.

Refrein:

Ik ga weg, ik verlies de moed zonder jou.

Ik mis je knuffels en warmte.

Ik ga weg, ik verlies de moed zonder jou.

Ik mis je knuffels en warmte,

Je knuffels en warmte.

Je knuffels en warmte.

Je knuffels en warmte.

Je knuffels en warmte.

Je knuffels en warmte.

Je knuffels en warmte.

Je knuffels en warmte.