Не твоего ума дело - Афродита
Hieronder staat de songtekst van het nummer Не твоего ума дело , artiest - Афродита met vertaling
Tekst van het liedje " Не твоего ума дело "
Originele tekst met vertaling
Не твоего ума дело
Афродита
Оригинальный текст
Мне нравится быть свободной и ровно к тебе дышать.
И кажется, что я снова, как птица умею летать.
И хмурая непогода не сможет уже помешать.
Мне нравится эта свобода, мне нравится ею дышать.
Припев:
Не твоего ума дело, с кем я душой и телом теперь.
Ведь в том то все и дело, что просто охладела к тебе.
Не твоего ума дело, с кем я душой и телом теперь.
Ведь в том то все и дело, что просто охладела к тебе.
Мне нравится быть красивой и просто нравится всем.
И хочется в эти минуты забыть о тебе насовсем.
И хмурая непогода теперь мне уже по плечу.
Мне нравится эта свобода.
Я быть счастливой хочу!
Припев:
Не твоего ума дело, с кем я душой и телом теперь.
Ведь в том то все и дело, что просто охладела к тебе.
Не твоего ума дело, с кем я душой и телом теперь.
Ведь в том то все и дело, что просто охладела к тебе.
Не твоего ума дело, ведь в том то все и дело…
Не твоего ума дело, ведь в том то все и дело…
Не твоего ума дело, с кем я душой и телом теперь.
Ведь в том то все и дело, что просто охладела к тебе.
Не твоего ума дело, с кем я душой и телом теперь.
Ведь в том то все и дело, что просто охладела к тебе.
Перевод песни
Ik hou ervan om vrij te zijn en gelijkmatig naar je toe te ademen.
En het lijkt erop dat ik, als een vogel, weer kan vliegen.
En het sombere slechte weer zal zich niet kunnen bemoeien.
Ik hou van deze vrijheid, ik hou ervan om het in te ademen.
Refrein:
Het gaat jou niets aan met wie ik nu met ziel en lichaam ben.
Per slot van rekening is het hele punt dat ik gewoon geen interesse meer in je heb.
Het gaat jou niets aan met wie ik nu met ziel en lichaam ben.
Per slot van rekening is het hele punt dat ik gewoon geen interesse meer in je heb.
Ik ben graag mooi en net als iedereen.
En ik wil je voor altijd vergeten op deze momenten.
En het sombere slechte weer ligt nu op mijn schouder.
Ik hou van deze vrijheid.
Ik wil gelukkig zijn!
Refrein:
Het gaat jou niets aan met wie ik nu met ziel en lichaam ben.
Per slot van rekening is het hele punt dat ik gewoon geen interesse meer in je heb.
Het gaat jou niets aan met wie ik nu met ziel en lichaam ben.
Per slot van rekening is het hele punt dat ik gewoon geen interesse meer in je heb.
Het zijn jouw zaken niet, want dat is het hele punt...
Het zijn jouw zaken niet, want dat is het hele punt...
Het gaat jou niets aan met wie ik nu met ziel en lichaam ben.
Per slot van rekening is het hele punt dat ik gewoon geen interesse meer in je heb.
Het gaat jou niets aan met wie ik nu met ziel en lichaam ben.
Per slot van rekening is het hele punt dat ik gewoon geen interesse meer in je heb.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt