На минуту представь - Афродита
Hieronder staat de songtekst van het nummer На минуту представь , artiest - Афродита met vertaling
Tekst van het liedje " На минуту представь "
Originele tekst met vertaling
На минуту представь
Афродита
Оригинальный текст
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
На минуту представь
Что уже не твоя
Я уже не твоя — чужая
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
Только я не хочу
Слышишь, я не хочу
Чтобы ты представлял всё это
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
С тобою бы сейчас
Каждый миг, каждый час
Желание моё
С тобою рядом быть
И дышать, и любить
С тобой…
С тобой вдвоём.
Перевод песни
Stel je eens voor
Dat ik niet bij je ben
Dat ik niet naast je ben
En dan niets
Niets niets
In dit leven zal het niet nodig zijn
En dan niets
Niets niets
In dit leven zal het niet nodig zijn
Stel je eens voor
Wat is niet meer van jou?
Ik ben niet langer van jou - een vreemdeling
En mijn niet liefde
Als een scherpe pijn
Het zal je recht in het hart steken
En mijn niet liefde
Als een scherpe pijn
Het zal je recht in het hart steken
Hoe te leven zonder jou
Ik kan het me niet voorstellen Ik kan het me niet voorstellen Mijn hart breekt plotseling in stukken
Zal barsten van verlangen
Alleen ik wil niet
Luister, ik wil niet
Voor jou om het je allemaal voor te stellen
Ik houd zo veel van je
Ik zal tegen je fluisteren
En laat het geen geheim zijn
Ik houd zo veel van je
Ik zal tegen je fluisteren
En laat het geen geheim zijn
Stel je eens voor
Dat ik niet bij je ben
Dat ik niet naast je ben
En dan niets
Niets niets
In dit leven zal het niet nodig zijn
En dan niets
Niets niets
In dit leven zal het niet nodig zijn
Hoe te leven zonder jou
Ik kan het me niet voorstellen Ik kan het me niet voorstellen Mijn hart breekt plotseling in stukken
Zal barsten van verlangen
Met jou nu
Elk moment, elk uur
Mijn verlangen
Om naast je te zijn
En ademen en liefhebben
Met jou…
Samen met jou.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt