Hieronder staat de songtekst van het nummer Scegli , artiest - Africa Unite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Africa Unite
Guardati attorno e scegli
Pompa forte il cuore
Certo si sa il padrone è sempre lui … oh yee
Cieca, insaziabile mente
Applaude senza clack
Balzando le accende il vizio… everyday
Fermalo, fermati
Sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
Fermalo, fermati
Sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
(GIULIANO?)
Il sangue scorre dal tuo ventre in su
Ma è un cuore caldo, una follia
Quella che reprimi assurdamente quando non
Vuoi affrontare la realtà
Non perder tempo in bilico
Tra sesso e spirito
Scegli che parte c'è in te
Non perder tempo in bilico
Tra sesso e spirito
Scegli che parte c'è in te
Fermalo, fermati
Mi sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
Fermalo, fermati
Mi sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
Si stregano regine tra le pieghe di una danza
Le nostre ali blu
Si intrecciano tra erba e vino sparsi su un bancone
E poi
È tempo di nascondersi ancora
Tra spinte e sguardi
Tra fiumi e schiume
Tra lingue e bocche
Assenti ancora
Tra spinte e sguardi
Tra giochi finti
Ancora guai
Fermalo, fermati
Mi sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
Fermalo, fermati
Mi sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
Fermalo, fermati
Mi sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
Fermalo, fermati
Mi sembra sia un po' tardi ormai
Per scegliere
Di chiudermi
La porta dei tuoi sensi
Fermalo, fermati…
Kijk rond en kies
Het hart pompt hard
Natuurlijk weten we dat hij altijd de baas is ... oh ja
Blinde, onverzadigbare geest
Applaus zonder klak
Door te springen ontsteekt ze haar ondeugd... elke dag
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt nu een beetje laat te zijn
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt nu een beetje laat te zijn
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
(JULIAAN?)
Het bloed stroomt vanuit je buik omhoog
Maar het is een warm hart, waanzin
Degene die je absurd onderdrukt als dat niet het geval is
Je wilt de realiteit onder ogen zien
Verspil geen tijd in de balans
Tussen seks en geest
Kies welk deel in jou zit
Verspil geen tijd in de balans
Tussen seks en geest
Kies welk deel in jou zit
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt mij dat het nu een beetje laat is
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt mij dat het nu een beetje laat is
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
Koninginnen zijn betoverd in de plooien van een dans
Onze blauwe vleugels
Ze verstrengelen zich tussen gras en wijn verspreid over een toonbank
Dan
Het is weer tijd om je te verstoppen
Tussen stoten en blikken
Tussen rivieren en schuim
Tussen tongen en monden
Nog steeds afwezig
Tussen stoten en blikken
Tussen nepspellen
Opnieuw problemen
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt mij dat het nu een beetje laat is
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt mij dat het nu een beetje laat is
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt mij dat het nu een beetje laat is
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
Stop ermee, stop ermee
Het lijkt mij dat het nu een beetje laat is
Kiezen
Om mij te sluiten
De deur naar je zintuigen
Stop ermee, stop ermee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt