Hieronder staat de songtekst van het nummer Landless Riders , artiest - Africa Unite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Africa Unite
What we are living is a time of competition
Day by day blows the same old breeze
One close to the other waiting for the gun shot
Whose finger’s in the trigger?
Trampling, joking, fooling
What’s the target of your life?
While the situation’s getting harder
There’s who’s got no land but there’s no wonder
What a gamble in these days
There’s who looks for something few people know
What they’re really alming at
When money’s the ruler of everything
What can we do for justice to survive
RIT: We gonna ban the hate together, together
It’s time to make a plan
For the landless riders
We gonna ban the hate together, together
It’s time to make a change
Miles and land are gone bundle on their shoulders
Mobs that follow their own light
When the time will come
Happy rhythm
Solution to the plight
What’s the target … (e continua come sopra)
RIT:
Wat we leven is een tijd van competitie
Dag na dag waait dezelfde oude bries
De een dicht bij de ander wachtend op het geweerschot
Wiens vinger zit in de trekker?
Vertrappen, grappen maken, voor de gek houden
Wat is het doel van je leven?
Terwijl de situatie moeilijker wordt
Er is wie geen land heeft, maar dat is geen wonder
Wat een gok in deze dagen
Er is iemand die zoekt naar iets dat maar weinig mensen weten
Waar ze echt naar op zoek zijn
Wanneer geld de heerser van alles is
Wat kunnen we doen om gerechtigheid te laten overleven
RIT: We gaan de haat samen uitbannen, samen
Het is tijd om een plan te maken
Voor de landloze ruiters
We gaan de haat samen uitbannen, samen
Het is tijd om iets te veranderen
Mijlen en land zijn op hun schouders gebundeld
Mobs die hun eigen licht volgen
Wanneer de tijd zal komen
Gelukkig ritme
Oplossing voor de benarde situatie
Wat is het doel … (e continua come sopra)
RIT:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt