
Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Doors , artiest - Aficionado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aficionado
And I keep saying all we need is time
But I guess that I should take my own advice
Through time we find perspective
Still perspective never taught me any lessons
And I keep saying all we need is time
But I guess that I should take my own advice
If I could see from your perspective
I could be more levelheaded
But when I’m given sight
I might decide that I’d prefer to close my eyes
Help me better understand
Why you can’t hold back from the deal you had
And I keep saying all we need is time
Help me better understand
Why you take, take, take, taking all you can
And I keep saying all we need is time to realign
But you keep saying I can’t change your mind
And time is an excuse that you’re not buying
Maybe we fell out rhythm
Sometimes we can’t see the end from the beginning
And I swear to God sometimes that’s quite alright
Help me better understand
Why you can’t hold back from the deal you had
And I keep saying all we need is time
Help me better understand
Why you take, take, take, taking all you can
And I keep saying all we need is
So now I just wait anxiously
For you to make this choice for me
For you to close these doors for me
So I can finally put an end to all this worrying
Just erase all of those days from my memory
Would someone close these doors for me?
Would you just close these doors for me?
Because I am faced with the reality
Would someone close these doors?
I can believe with all my heart in something you just can’t see
Would you just close these doors?
I used to look ahead but now I’m staring at my feet
I know you’d prefer silence, but I can’t help but speak
And I say, open up these doors for me
Open up these doors for me
Open up these doors for me
Open up these doors for me
En ik blijf zeggen dat alles wat we nodig hebben tijd is
Maar ik denk dat ik mijn eigen advies moet opvolgen
Door de tijd heen vinden we perspectief
Toch heeft perspectief me nooit lessen geleerd
En ik blijf zeggen dat alles wat we nodig hebben tijd is
Maar ik denk dat ik mijn eigen advies moet opvolgen
Als ik het vanuit jouw perspectief kon zien
Ik zou nuchterder kunnen zijn
Maar als ik zicht krijg
Ik zou kunnen besluiten dat ik liever mijn ogen sluit
Help me beter te begrijpen
Waarom je de deal die je had niet kunt tegenhouden
En ik blijf zeggen dat alles wat we nodig hebben tijd is
Help me beter te begrijpen
Waarom neem je, neem, neem, neem je alles wat je kunt
En ik blijf zeggen dat we alleen tijd nodig hebben om opnieuw af te stemmen
Maar je blijft maar zeggen dat ik niet van gedachten kan veranderen
En tijd is een excuus dat u niet koopt
Misschien zijn we uit het ritme geraakt
Soms kunnen we vanaf het begin het einde niet zien
En ik zweer bij God dat dat soms best goed is
Help me beter te begrijpen
Waarom je de deal die je had niet kunt tegenhouden
En ik blijf zeggen dat alles wat we nodig hebben tijd is
Help me beter te begrijpen
Waarom neem je, neem, neem, neem je alles wat je kunt
En ik blijf zeggen dat alles wat we nodig hebben is
Dus nu wacht ik gewoon angstig af
Dat jij deze keuze voor mij maakt
Dat je deze deuren voor me sluit
Dus ik kan eindelijk een einde maken aan al dit piekeren
Wis gewoon al die dagen uit mijn geheugen
Zou iemand deze deuren voor mij willen sluiten?
Wil je deze deuren even voor me sluiten?
Omdat ik geconfronteerd word met de realiteit
Zou iemand deze deuren sluiten?
Ik kan met heel mijn hart geloven in iets dat je gewoon niet kunt zien
Zou je deze deuren willen sluiten?
Vroeger keek ik vooruit, maar nu staar ik naar mijn voeten
Ik weet dat je de voorkeur geeft aan stilte, maar ik kan het niet laten om te praten
En ik zeg, open deze deuren voor mij
Open deze deuren voor me
Open deze deuren voor me
Open deze deuren voor me
Aficionado • 2010
Aficionado • 2010
Aficionado • 2010
Aficionado • 2016
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt