
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grandfather , artiest - Aficionado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aficionado
Just like my grandfather used to say
Wherever you go, the places change
But you are still the same
Wherever you go, you’re always there
Wherever you go, the places change
But you are still the same
But you are still the same
My life has become an endless string of complaints
I really need to make a change
I heard a place exists where it doesn’t ever rain
I’m packing all my things
I’m heading there today
«The grass is always greener"is just a thing that people say
The moment I step foot outside this city
All my problems go away
Just like my grandfather used to say
Wherever you go, you’re always there
Wherever you go, the places change
But you are still the same
Wherever you go, you’re always there
Wherever you go, you’re always there
Wherever you go, the places change
But you are still the same
But you are still the same
But you are still the same
And all the friends that I meet will be better than the ones I have
We’ll know more collective with one hundred people down on Myrtle Avenue
I really don’t mean to brag
You know I’m doing the best I can
Well, everything I’ve ever wanted, I’ll be holding in my hands
The moment I step foot outside this city
Everything will go as planned
Just like my grandfather used to say
Wherever you go, you’re always there
Wherever you go, the places change
But you are still the same
Wherever you go, you’re always there
Wherever you go, you’re always there
Wherever you go, the places change
But you are still the same
Net zoals mijn grootvader altijd zei
Waar je ook gaat, de plaatsen veranderen
Maar je bent nog steeds dezelfde
Waar je ook gaat, je bent er altijd
Waar je ook gaat, de plaatsen veranderen
Maar je bent nog steeds dezelfde
Maar je bent nog steeds dezelfde
Mijn leven is een eindeloze reeks klachten geworden
Ik moet echt iets veranderen
Ik heb gehoord dat er een plek bestaat waar het nooit regent
Ik pak al mijn spullen in
Ik ga er vandaag heen
"Het gras is altijd groener" is slechts een ding dat mensen zeggen
Het moment dat ik een voet buiten deze stad zet
Al mijn problemen verdwijnen
Net zoals mijn grootvader altijd zei
Waar je ook gaat, je bent er altijd
Waar je ook gaat, de plaatsen veranderen
Maar je bent nog steeds dezelfde
Waar je ook gaat, je bent er altijd
Waar je ook gaat, je bent er altijd
Waar je ook gaat, de plaatsen veranderen
Maar je bent nog steeds dezelfde
Maar je bent nog steeds dezelfde
Maar je bent nog steeds dezelfde
En alle vrienden die ik ontmoet zullen beter zijn dan degene die ik heb
We zullen meer collectief kennen met honderd mensen op Myrtle Avenue
Ik wil echt niet opscheppen
Je weet dat ik mijn best doe
Nou, alles wat ik ooit heb gewild, zal ik in mijn handen houden
Het moment dat ik een voet buiten deze stad zet
Alles gaat zoals gepland
Net zoals mijn grootvader altijd zei
Waar je ook gaat, je bent er altijd
Waar je ook gaat, de plaatsen veranderen
Maar je bent nog steeds dezelfde
Waar je ook gaat, je bent er altijd
Waar je ook gaat, je bent er altijd
Waar je ook gaat, de plaatsen veranderen
Maar je bent nog steeds dezelfde
Aficionado • 2010
Aficionado • 2010
Aficionado • 2010
Aficionado • 2016
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Aficionado • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt