Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Po' Artista Un Po' No , artiest - Adriano Celentano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adriano Celentano
L’uomo che si sbatte
Quando la sua donna se ne va
Quello che, ci piangera
L’uomo che capisce tutti e che nessuno capira
Quello che non cambiera
L’uomo che ha cantato sempre
E che nessuno cantera
Quello che ti manchera…
Pazzo forse un po'
Matto e perche no
Un po' artista un po' no
Divertente se puo
Questo sono io, sono fatto a modo mio
Se mi vuoi cosi, sai che sono qui…
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei diversa sei di piu
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei piu basso e sei piu su
Tu sul mio letto, senza rossetto
Tu nel mio petto tu
Batti sempre un po' di piu
Quando ti strucchi,
Quando sei quella che vorrei
Ma che donna tu, che bambina tu
E cosa importa se tra noi
La pace non c’e mai
L’importante per me e restare con te
L’uomo che non e mai stanco
Quando tu non ne puoi piu
Quello che ti tira su
L’uomo che passa col rosso
Se parlando tu gli stai
Quello che combina guai
L’uomo che ci ride sorpa e che dice passera
Quello che non combina eta
Pazzo forse un po'
Matte e perche no
Un po' artista un po' no
Divertente se puo
Questo sono io, sono fatto a modo mio
Se mi vuoi cosi, sai che sono qui…
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei diversa sei di piu
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei piu basso e sei piu su
Tu sul mio letto, senza rossetto
Tu nel mio petto tu
Batti sempre un po' di piu
Quando ti strucchi,
Quando sei quella che vorrei
Ma che donna tu, che bambina tu
E cosa importa se tra noi
La pace non c’e mai
L’importante per me e restare con te
L’importante per me e restare con te
L’importante per me e restare con te
Adriano Celentano —,
De man die zichzelf slaat
Wanneer zijn vrouw vertrekt
Wat, we zullen huilen
De man die iedereen begrijpt en die niemand zal begrijpen
Wat verandert er niet?
De man die altijd zong
En dat niemand zal zingen
Wat ga je missen...
Gek misschien een beetje
Gek en waarom niet?
Een beetje een artiest, een beetje nee
Leuk als je kunt
Dit ben ik, op mijn manier
Als je me zo wilt, weet je dat ik hier ben...
jij bent jij bent jij bent jij
Je bent anders, je bent meer
jij bent jij bent jij bent jij
Je bent korter en je bent hoger
Jij op mijn bed, geen lippenstift
Jij in mijn borst jij
Altijd een beetje harder slaan
Als je je make-up eraf haalt,
Wanneer jij degene bent die ik wil
Maar wat een vrouw ben je, wat een kind ben je
En wat maakt het uit of tussen ons
Er is nooit vrede
Het belangrijkste voor mij is om bij jou te blijven
De man die nooit moe is
Wanneer je er niet meer tegen kunt
Degene die je omhoog trekt
De man die doorgaat met het rood
Als je met hem praat
Degene die problemen maakt
De man die om ons lacht en poesje zegt
Wat combineert leeftijd niet?
Gek misschien een beetje
Mat en waarom niet?
Een beetje een artiest, een beetje nee
Leuk als je kunt
Dit ben ik, op mijn manier
Als je me zo wilt, weet je dat ik hier ben...
jij bent jij bent jij bent jij
Je bent anders, je bent meer
jij bent jij bent jij bent jij
Je bent korter en je bent hoger
Jij op mijn bed, geen lippenstift
Jij in mijn borst jij
Altijd een beetje harder slaan
Als je je make-up eraf haalt,
Wanneer jij degene bent die ik wil
Maar wat een vrouw ben je, wat een kind ben je
En wat maakt het uit of tussen ons
Er is nooit vrede
Het belangrijkste voor mij is om bij jou te blijven
Het belangrijkste voor mij is om bij jou te blijven
Het belangrijkste voor mij is om bij jou te blijven
Adriano Celentano -,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt