Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Save Me , artiest - Adriano Celentano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adriano Celentano
Hypnotising eyes
Burning up my brain
Smiling beauty prize
Driving me insane
Feel the magic flow
Flow inside of me
Feel my energy grow
Growing like a tree
I said: «Does your mama know
Where you’ll be tonight?»
She said: «Mamma's just like me
Very easy to excite»
Please don’t tempt me now
I may just give in
Say «yes» is a crime
To tell you «no» would be a sin
Somebody
Save me
Won’t you please save me
Save me
Ah, somebody
Save me
Oh save me from this woman child
Save me
Ah, somebody
Save me
Somebody please, please
Save me
Somebody save me, save me now
Save me
Oh save me, save me
Save me
Oh yeah
Watch what you’re doing
'Cause you’re doing it right
You’re too young to hear
The words I wanna say
Dancing much too near
Darling why don’t you go away
Somebody
Save me
Somebody save me from this woman child
Save me
Oh, please, I want you to take her away
Save me
Somebody please, please save me
Save me
Take this little girl away from me
Save me
Save me
Save me
Save me
So watch what you’re doing
'Cause you’re doing it right
Hypnotiserende ogen
Mijn hersenen verbranden
Lachende schoonheidsprijs
Ik word gek
Voel de magische stroom
Stroom in mij
Voel mijn energie groeien
Groeien als een boom
Ik zei: "Weet je moeder dat?"
Waar ben je vanavond?»
Ze zei: «Mama is net als ik
Heel gemakkelijk te prikkelen»
Breng me nu niet in verleiding
Ik geef misschien gewoon toe
Zeg 'ja' is een misdaad
Je "nee" zeggen zou zonde zijn
Iemand
Red mij
Wil je me alsjeblieft redden
Red mij
Ah, iemand
Red mij
Oh, red me van dit vrouwelijke kind
Red mij
Ah, iemand
Red mij
Iemand alsjeblieft, alsjeblieft
Red mij
Iemand red me, red me nu
Red mij
Oh, red mij, red mij
Red mij
O ja
Kijk wat je doet
Omdat je het goed doet
Je bent te jong om te horen
De woorden die ik wil zeggen
Veel te dichtbij dansen
Lieverd, waarom ga je niet weg
Iemand
Red mij
Iemand verlos me van dit vrouwelijke kind
Red mij
Oh, alsjeblieft, ik wil dat je haar meeneemt
Red mij
Iemand alsjeblieft, red me alsjeblieft
Red mij
Neem dit kleine meisje van me weg
Red mij
Red mij
Red mij
Red mij
Dus let op wat je doet
Omdat je het goed doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt