Hieronder staat de songtekst van het nummer Ribelle , artiest - Adriano Celentano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adriano Celentano
Io son ribelle
Non mi piace questo mondo
Che non vuol la fantasia
Io son ribelle
Nel vestire, nel pensare
Nell’amar la bimba mia
Ma trovo un poco di felicità
Ballando il rock
Io son ribelle!
Non mi curo del denaro…
Vivo come un gran signore
Io son ribelle
Ma sincero… non è vero
Che non abia un po' di cuore
La mia chitarra piangere mi fa
Ballando il rock
Mi piace la velocità,
Sono un frenetico del jazz,
Vorrei ballar perché sento il rock
Io son ribelle!
Non mi piace questo mondo
Che non vuol la fantasia
Io son ribelle
Nel vestire, nel pensare
Nell’amar la bimba mia
Ma trovo un poco di felicità
ballando il rock.
Ballando il rock…
Ballando il rock…
Ballando il rock…
Adriano Celentano —
ik ben rebels
Ik hou niet van deze wereld
Dat wil niet tot de verbeelding spreken
ik ben rebels
In aankleden, in denken
Door van mijn kind te houden
Maar ik vind een beetje geluk
Dansen op rock
Ik ben een rebel!
Ik geef niet om geld...
Ik leef als een geweldige heer
ik ben rebels
Maar eerlijk... dat is niet waar
Wie heeft er geen hart?
Mijn gitaar maakt me aan het huilen
Dansen op rock
Ik hou van snelheid,
Ik ben een jazzfanaat,
Ik wil graag dansen omdat ik rock voel
Ik ben een rebel!
Ik hou niet van deze wereld
Dat wil niet tot de verbeelding spreken
ik ben rebels
In aankleden, in denken
Door van mijn kind te houden
Maar ik vind een beetje geluk
dansen op rock.
Dansen op rock...
Dansen op rock...
Dansen op rock...
Adriano Celentano-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt