Hieronder staat de songtekst van het nummer Pregherò (Stand By Me) , artiest - Adriano Celentano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adriano Celentano
«Pregher?
per te,
che hai la notte nel cuor
e se tu lo vorrai,
crederai
Io lo so perch?,
tu la fede non hai
ma se tu lo vorrai,
crederai.
Non devi odiare il sole
perch?, tu non puoi vederlo,
ma c'?
ora splende, su di noi,
su di noi.
Dal castello del silenzio,
Egli vede anche te
e gi?
sento
che anche tu, lo vedrai.
Egli sa
che lo vedrai,
solo con gli occhi miei
ed il mondo,
la sua luce, riavr?
Io t’amo, t’amo, t’amo
o-o-oh!
questo?
il primo segno
che da
la tua fede nel Signor,
nel Signor, nel Signor.
Io t’amo t’amo t’amo
o-o-oh!
questo?
il primo segno che da
la tua fede nel Signor,
nel Signor.
La fede?
il pi?
bel dono
che il Signore ci da
per vedere lui
e allor
tu vedrai,
tu vedrai,
tu vedrai…»
"Bidden?
voor jou,
dat je de nacht in je hart hebt
en als je het wilt,
je zult geloven
Ik weet waarom?
je hebt geen geloof
maar als je het wilt,
je zult geloven.
Je hoeft de zon niet te haten
waarom, je kunt het niet zien,
maar c'?
nu schijnt het op ons
over ons.
Van het kasteel van stilte,
Hij ziet jou ook
en al?
ik voel
dat jij het ook zult zien.
Hij weet
dat je het zult zien,
alleen met mijn ogen
en de wereld,
het is licht, komt het terug?
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
o-o-o!
deze?
het eerste teken
dat geeft
uw geloof in de Heer,
in de Heer, in de Heer.
ik hou van jou Ik hou van jou
o-o-o!
deze?
het eerste teken dat hij geeft
uw geloof in de Heer,
bij dhr.
Vertrouwen?
de pi?
Mooi cadeau
die de Heer ons geeft
om hem te zien
en dan
je zult zien,
je zult zien,
je zult zien…"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt